After the victory at Endor, Leia continued to demonstrate some ability in the Force, being able to sense her brother's presence.

However, it takes hard work at first, but if you stick with it and demonstrate the ability to work through difficult times, you will be rewarded in the end.

不过，需勤奋起初但如果你坚持它展示了工作能力渡过难关，你会得到回报的。

provided by jukuu

The talks come as the Bush administration is struggling to demonstrate its ability to cope with domestic emergencies in the wake of Hurricane Katrina.

此次谈判之前，美国刚刚遭受卡特里娜飓风的袭击，布什政府正竭力证明其应对国内紧急情况的能力。

互联网摘选

Even if you ∝ re putting on a performance to demonstrate your ability, overconfidence is as bad, if not worse, as being too reserved.

即使是要展示自身能力，过度自信也要不得，它与过度拘谨一样不好，甚至更糟糕。

互联网摘选

The numerical results are compared with the experimental data extensively, and demonstrate the ability of flamelet models to predict the turbulent non-premixed combustion quantitatively.

数值模拟结果和实验数据作了广泛的对比，验证了火焰面模型对湍流扩散燃烧的定量模拟能力。

互联网摘选

The tracking ability is reconciled with accuracy by introducing a forgetting factor. On-line identification simulation results demonstrate the ability of the algorithm to track time-varying parameters.

选择合适的遗忘因子以协调跟踪能力和辨识仿真结果证实了算法跟踪时变参数的能力。

互联网摘选

Firm attention was paid to suitable clothes and decorum while hostesses must demonstrate their ability to provide abundant meals in dignified surroundings.

人们非常在意合适的服装和礼节，同时女主人必须证明她们的在盛大庄重的场合下提供大量膳食的能力。

互联网摘选

I demonstrate the ability that good innovation ability and group cooperate in every subject course design, win the favorable comment from teacher and classmate deeply.

在各科目课程设计中本人表示出杰出的立异才能和团队协作才能，深受教师和同窗的好评。

互联网摘选

We are very thankful to the foundations and outside donors for helping us get started and demonstrate our ability to do great work.

我们多谢外地的支持者和慈善基金，在我们开始的时候大力支持，使我们可以证明我们有能力提供优质服务。

互联网摘选

Experimental results demonstrate the ability of the TDNN architecture to reveal flaw echoes from high level of background noise.

实验结果显示，这种TDNN结构能在较强的背景噪声下提取超声探伤的缺陷回波。

互联网摘选

Since he is often ignored by his colleagues, he rarely has the opportunity to demonstrate his ability.

由于他时常被他的同事忽视，他很少地有机会展示他的能力。

互联网摘选

They can be a great opportunity to demonstrate your ability to work hard in a team, say HR managers.

人事经理们认为年会是展现一个人团队协作能力的绝佳时机。

互联网摘选

An organization needs to demonstrate its ability to consistently provide product that meets customer and applicable regulatory requirements.

组织需要证实其有能力稳地提供满足顾客和适用的法律法规要求的产品。

provided by jukuu

Things to consider are: Does the candidate demonstrate the ability to think and act strategically?

您要考量的是，候选人是否具有策略性思考，及行动的能力？

互联网摘选

In addition, you will assess human behavior and demonstrate your ability to facilitate learning, growth and change.

此外，您将评估人的行为和表现出你的能力，帮助学员学习，成长和变化。

互联网摘选

These methods shall demonstrate the ability of the processes to achieve planned esults.

这些方法应证实过程实现所策划的结果的能力。

provided by jukuu

I am anxious to learn and hope for an opportunity to demonstrate my ability.

我渴望学习，希望能有机会展示我的才能。

互联网摘选

Performance requirements demonstrate the ability to deliver functionality or perform tasks that support a specific policy.

执行要求证明了支持某种特殊政策的交付功能或执行任务的能力。

互联网摘选

A: I hope to demonstrate my ability and talents in my field adequately.

A：我希望能充分展示我在这个行业的能力和智慧。

互联网摘选

Can you demonstrate you ability?

能不能展示一下你的能力呢？

互联网摘选

A part-time job offers you a chance to demonstrate your ability.

兼职工作给你一个展示自己能力的机会。

互联网摘选