With the Google Calendar Quick Add extension in place, you can now being inserting the modifications to the extension that support encrypting and decrypting events.

Each event added using the Google Calendar Quick Add procedure will now be intercepted, encrypted, and posted to Google's servers in an encrypted form.

现在将拦截、加密使用Google Calendar Quick Add程序添加的事件，然后以加密的形式将其发布到Google服务器。

互联网摘选

A new calendar window allows users to add calendars from Google Calendar entries, another Lotus Notes user's calendar, or an iCal feed.

新的日程表窗口允许用户添加来自Google Calendar条目、其他Lotus Notes用户的日程表或iCal提要的日程表。

互联网摘选

Write your own program using the Google Calendar SOAP API's to extract, encrypt, and store every calendar event in the past and future.

编写您自己的程序，借助Google Calendar SOAP API提取、加密和存储以前和将来的日程表事件。

互联网摘选

However, there are also many collaboration applications that don't require any payment by the user, such as Google Calendar and Yahoo Chat.

但是，也有许多协作应用程序不需要用户支付任何费用，比如Google Calendar和Yahoo Chat。

互联网摘选

It currently works with your default Google calendar only, even if you have multiple calendars in the same account.

目前仅适用于默认Google日历，即便同一个账户中有多个日历也是如此。

互联网摘选

A new Google Calendar Labs feature called the Smart Rescheduler brings some search smarts to the problem.

谷歌日历最新开放的新功能&智能会议管理系统，也许能解决这个难题。

互联网摘选

Here's a secret: only put stuff on your Google Calendar that will actually happen at that date and time.

告诉你一个秘诀：只要把在那个日子和那个时候会真正发生的事情记录在谷歌日历上就行。

互联网摘选

With the tools and code presented in this article, you can now store encrypted event text only in Google Calendar.

使用本文给出的工具和代码，您现在就可以在Google日程表中存储加密事件文本。

互联网摘选

To implement similar code, download the pre-built extension from the Google Calendar Encryption article ( see Resources).

要实现类似的代码，从Google Calendar Encryption文章下载预构建扩展（参见参考资料）。

互联网摘选

The phone also detects that you are in a meeting if you are using Google Calendar.

如果你使用了谷歌日历记事，它还可检测到你正在开会。

互联网摘选

A typical Google Calendar feed includes more than enough information to build a useful and relevant application.

典型的Google Calendar提要包含大量的信息，足以创建有用的相关应用程序。

互联网摘选

Suppose two companies want to schedule their shipping and receiving events using the Google Calendar.

假设有两家公司想要使用Google Calendar安排接单和发货事件。

互联网摘选

Now you can see your Google Calendar in Evolution.

现在你可以在Evolution中看到Google日历了。

互联网摘选

You may already use Google Calendar, but are you using it wisely?

你可能已经在使用谷歌日历了，但你使用的方式是否正确呢？

互联网摘选

Google Calendar is great I use it.

谷歌日历很不错我在用它。

互联网摘选

In March alone, sales of cars, sport utility and other passenger vehicles climbed to almost 2m, the China Association of Automobile Manufacturers said yesterday.

中国汽车工业协会（China Association of Automobile Manufacturers）昨日表示，仅3月份当月，轿车、运动型多功能车（SUV）以及其他乘用车型的销量就攀升至约200万辆。

互联网摘选

Other smaller brands that benefited from the surge in consumer demand included the Japanese automaker Subaru, which reported a 13 percent increase in sales, and Land Rover, the British maker of sport utility vehicles owned by Tata Motors of India, which posted a 37 percent increase.

从消费需求激增中获益的其他小品牌包括日本汽车生产商斯巴鲁（Subaru）和英国SUV生产商路虎（Land Rover）。前者通报销量增加了13%，印度塔塔汽车（Tata Motors）旗下的路虎品牌的销售增长则达37%。

互联网摘选

The company is a state-owned enterprise, which manufactures cars ranging from entry-level hatchbacks to sedans to sport utility vehicles to vans to pick-up trucks. It also has a range of electric and hybrid vehicles.

公司是国有企业，生产从入门级掀背车到轿车，再到SUV和货车等车辆，也生产电动汽车和混合动力汽车。

互联网摘选

GMC is a venerable truck brand but it overlaps heavily with Chevrolet, which sold 72,000 trucks, vans and sport utility vehicles in May compared with GMC's 24,000.

GMC是一个令人肃然起敬的卡车品牌，但它与雪佛兰严重重叠。雪佛兰在5月份卖掉了7.2万辆卡车、货车和运动型多功能车（SUV），而GMC仅卖掉了2.4万辆。

互联网摘选

The company has struggled to keep up with demand for the Prius in recent months as soaring petrol prices have put consumers off thirsty sport utility vehicles ( SUVs) and pickup trucks.

近几个月丰田公司在勉力使新型普瑞斯汽车满足客户的需求，由于一路飙升的油价已经打消了他们购买越野车的念头，客户将目光转向卡车。

互联网摘选