AT WORK... You get to pay all the expenses to go to work and then they deduct taxes from your salary to pay for prisoners.

As recently as 15 years ago, business people in some European countries were able to deduct bribes from their tax bills.

仅仅15年前，欧洲国家的人们还可以从报税单中扣除贿金。

互联网摘选

Well you can deduct it from the$ 40 that you're going to give me, now!

好，那你可以把那从40美圆里减掉，你现在可以给我了！

互联网摘选

Party A has the right to deduct from the lease security deposit paid by Party B.where the lease security is insufficient to offset, Party A has the right to consider the expense and cost not offset as the right of credit to recover them from Party B.

甲方有权从乙方所支付的租赁保证金中作相应扣除，如若租赁保证金不足以抵扣的，则甲方有权把该等开支及费用未获抵扣部分视作债权，向乙方追讨。

provided by jukuu

It is well known that rocks bear compressive stress rather than tensile stress in most cases. As a consequence, the deformation parameters and the constitutive models of rocks deduct from only compressive tests in the practical rock engineering.

众所周知，岩石在大多数情况下承受的是压应力而不是拉应力，因此，在岩石力学工程实践中，岩石变形参数和本构关系都来自于压缩试验。

互联网摘选

In compensating for loss of or damage to the insured property, the insurer shall deduct from the amount of compensation the salvage value of such property and the amount recovered by the insured from third parties.

保险方在赔偿保险财产的损失时，应当将损余物资的价值和投保方从第三者取得的赔偿，在保险赔偿金额中扣除。

provided by jukuu

What he does is to find out what allowances I can claim, what expenses I can deduct from my income and finally, he calculates the tax I have to pay.

他需要做的就是找出哪些津贴我可以领取，哪些支出可以从我的收入中扣除，最后，他需要计算出我需要偿付的税费。

互联网摘选

Earlier this month, the government changed some of the rules about how mortgage defaulters' debt is calculated, and how much banks can deduct from debtors paychecks.

本月初，政府更改了计算抵押贷款拖欠者债务的一些规则，以及银行扣除欠债人支票的金额。

互联网摘选

If the raw materials are in urgent need and they need the rework of the company, charge the supplier by certain amount ( deduct from payment for goods).

原材料如因急用而需本公司返工，应向供应商收取适当费用（从货款中扣除）。

互联网摘选

When the listed company calculates the relevant indicators, it shall deduct from its total share capital the quantity of shares that have been bought back.

上市公司在计算相关指标时，应当从总股本中扣减已回购的股份数量。

provided by jukuu

Discount:$ 20 may is deduct from this invoice if pay on or before march 10 and not otherwise.

折扣：3月10日或该日以前付款时，我们对此发票，愿意扣除20美元，其他情形，将不予折扣。

互联网摘选

There is actually a chain of certificates, as you can deduct from the output underneath "certificate chain".

根据“certificate chain”下面的输出可以推断出，实际上有一个证书链。

互联网摘选

According to this reason, if you deduct from this argument, computers doesn't seem that fearful anymore.

按照这个道理来推论计算机就没有那么可怕了。

provided by jukuu

When a company has preferred stock outstanding, we first deduct from net income the amount of current year preferred stock dividends.

如果公司有发行在外的优先股，我们首先应从净收益中减除当年优先股的股利。

互联网摘选

OV will also deduct from the refund any commissions or bonuses paid out previously for these products.

机汇将从退款中扣除手续费相等于百分之十之批发价。

互联网摘选

A quarter percent interest charges will is deduct from the proceeds after conversion.

兑换以后所得的金额中将扣除0.25%的利息。

互联网摘选

Endothelium Denudation Did Not Influence the Hypoxic Constriction of Coronary Artery

去内皮不影响猪离体冠状动脉的缺氧性收缩反应

互联网摘选

Discussion on the denudation level of rock gold deposit in Western huma, Heilongjiang

黑龙江呼玛西部岩金矿床剥蚀程度探讨

互联网摘选

Application of collagenase endothelial denudation in rat carotid artery myointimal hyperplasia model

胶原酶在大鼠颈动脉肌内膜增殖模型中的应用

互联网摘选

Study of History of Uplift and Denudation in Southeast Sichuan since Yanshan Epoch

川东南地区燕山期以来的隆升剥蚀历史研究

互联网摘选

Relationship between the tolerance loss value of soil and the weathering and denudation rate of parent rock

母岩的风化剥蚀速率与土壤允许流失量的关系&以长江三峡坝区风化花岗岩土壤为例

互联网摘选