This provides the method to calculate the anchor strengthening action area coefficient K_l and design the length of an anchor bar considering the minimum depth of the bearing bar permitted by the stability of the base rocks, K_l and the dis-tance between anchor bars.

In design apply line-glide rail and ball bearing bar forming slipway structure, scheme out flexible replaceable clamp structure.

采用直线滑动导轨和滚珠丝杠构成稳定的滑台结构，设计出了更换灵活的夹具结构。

互联网摘选

Secondly, the national enrolling examination for senior middle school students must be depressed and the way of recruiting students need to be changed, further more, our government need to develop the vocational education to increase the chances to be enrolled in the university.

其次，改革高考内容和招生办法降低竞争中的学科内容难度，并大力发展职业教育以拓宽学生的升学渠道。

互联网摘选

Although it may be appropriate to consult family members or community leaders, no competent individual may be enrolled in a research study unless he or she freely agrees.

尽管同其家人或社区负责人进行商议可能是合适的，除非他或她自由表达同意，否则不得将有行为能力的个体纳入研究中。

互联网摘选

Some economists have argued youth unemployment isn't as bad as it's made out to be, since many enrolled in school or college are neither employed nor looking for a job and therefore aren't counted as part of the workforce.

有经济学家认为，年轻人失业状况并没有人们描写的那么糟糕，因为许多在校生要么是自谋职业，要么就是还没有开始求职，因此不能算入劳动力当中。

互联网摘选

Are you looking forward to be enrolled into the universities in western countries but could not afford the high tuition?

您是否向往西方国家的高等学府，但却无法负担高昂的学费？

互联网摘选

Students must have completed general chemistry ( 5.111) and have completed or be concurrently enrolled in the first semester of organic chemistry ( 5.12).

学生必须要是完成了普通化学（5.111）这门课，而且要是已完成或是正在选修有机化学（5.12）这门课。

互联网摘选

What kind of people should be enrolled? In other words, what kind of cadres should be transferred for study?

招收什么样的人，调什么干部来学？

互联网摘选

In addition, for students who fail to be enrolled in any public school or university, private schools are seen to be an alternative solution which enables students to pursue their study. This results in increased places for students and also more jobs available for teachers.

此外，对于那些没能被公立学校或者大学录取的学生来说，私立学校可以作为另一种选择来让学生继续求学。私立学校的发展增多了学生的学习地点，而且为教师提供了更多的工作岗位。

互联网摘选

Three years ago, seventy-seven students who graduated from different middle schools met in the same place for the same purpose, to be enrolled in an ideal foreign university one day.

三年前，来自各地的77位初中毕业生在同一个地方相遇，为了同一个梦想&有朝一日顺利留学。

互联网摘选

If you are not sure about which code you should be enrolled in, please discuss this with the relevant CIP staff when you come for your interview.

如果你对如何正确使用课程代码有疑问，请在面试时和中国留学班老师讨论。

互联网摘选

No one is more worthy to be enrolled in the democratic aristocracy ， "King of himself and servant of mankind."

没有人比他更适合当民主的贵族，也就是“一己之君，大众之仆”。

互联网摘选

Any trainee who has not been teaching English since the 2000/ 01 school year should not be enrolled in the authorized LP courses.

如学员从2000/01学年起并无任教英文科，则不符合资格报读语文能力培训课程。

互联网摘选

The students' next goal is to be enrolled in a university. The college entrance examination is like a sword of Damocles.

这些学生的下一个目标便是考上大学。高考就像是一把达摩克里斯的利剑高悬的这些学生头上。

互联网摘选

The assessment was taken in week 8,16 and 26. The continuous treatment of these patients will be enrolled in another randomized clinical trial.

肿瘤评估在治疗的第8、16和26周进行。患者在26周治疗后的继续治疗将按照另外一个随机方案进行。

互联网摘选

She proposed that, when the fall school term started, I should be enrolled in the religious school rather a secular one.

她建议说秋季学校一开学，我就该进宗教学校，而不是进世俗学校。

provided by jukuu

For participants to be enrolled in the study, their diagnosis was confirmed through computerised tomography ( CT).

让参加者在研究中，他们证实诊断，透过电脑断层扫描（CT）。

互联网摘选

Team members must be enrolled in school at the time of the contest, but do not have to be full-time.

在比赛时间内，参赛队成员必须是在校学生，但可以不是全日制学生。

互联网摘选

Do you know how many people have to be enrolled in order to keep a class from being cancelled?

你知道得有多少人报名课程才不会被取消吗？

互联网摘选

Students do not need to be enrolled in the ISP program in order to qualify.

学生不必在ISP的方案，也可以有资格参加。

互联网摘选

In 35 countries, girls are more likely than boys to be enrolled in primary education.

35个国家的女孩接受小学教育的可能性要大于男孩。

互联网摘选