Compliant mainstream media were uncharacteristically aggressive.

I know it's uncharacteristically brave.

我知道这算不上是英雄。

provided by jukuu

I just read your blog, and it was strange and uncharacteristically thoughtful.

刚读了你的日志，觉得很奇怪很不寻常的想法啊

互联网摘选

The children had been uncharacteristically quiet.

孩子们显得异样的安静。

provided by jukuu

And yet today the country's activist president is uncharacteristically quiet on the plight of refugees.

然而，面对当今难民的苦难，原本积极的美国总统一反常态地一言不发。

互联网摘选

The president from Texas was not being uncharacteristically modest.

这位来自得克萨斯州的总统并非表现出格外的低调。

互联网摘选

Uncharacteristically for a country built on optimism, most Americans believe their country is on the wrong track.

多数美国人认为，自己的国家正走在错误的道路上。对于一个建立在乐观主义基础上的国家而言，这是一种非典型状况。

互联网摘选

In uncharacteristically firm language, the IEA warned oil producers in late May to boost output.

5月下旬，iea曾以少有的严厉措辞，警告各产油国必须提高产量。

互联网摘选

Critics argue it showed uncharacteristically poor judgment and leaves Mr Prince looking vulnerable.

批评者则指出，这体现出了非典型性的糟糕判断，使普林斯显得脆弱不堪。

互联网摘选

A wine with too much alcohol will taste uncharacteristically heavy or hot as a result.

过量的酒精会使葡萄酒出现非典型性地沉重或热（辣）的感觉。

互联网摘选

Conclusion: Clinical symptoms of tumor in the parapharyngeal space vary much, uncharacteristically.

结论：咽旁间隙肿瘤临床表现多样，无特征性。

互联网摘选

She was uncharacteristically late for their date in Silver Spring, and he nearly left.

对他们在Silver Spring的约会她一反常态晚迟到了，他差一点就离开了。

互联网摘选

The answer from this normally optimistic lot is uncharacteristically pessimistic.

这个通常十分乐观的群体，给出的答案却一反常态的悲观。

互联网摘选

Using magnesia as main starting material and adding appropriate amount of low and intermediate temperature compound sintering agent and super micro powder, with a small oscillation making the substance flow, an unformed material of high density and strength is obtained.

以镁砂为骨料，添加适量的低、中温复合烧结剂和超微粉，在较小的振动力作用下，使物料流动，并获得较高的堆积密度与强度的不定形材料。

互联网摘选

A sculptor is a knife a knife to carve a piece of unformed marble, gradually, head, shoulders are exposed, carved out a sculptor angel.

一个雕刻家正在一刀一刀地雕刻着一块尚未成型的大理石，渐渐地，脑袋、肩膀都露出来了，雕出了一个雕刻家心中的天使。

互联网摘选

The more painstaking the detail, the more lines in the etching or leaves on the tree, the better the artist in my childish, unformed estimation.

在那年幼而懵懂的日子里，细节越丰富、蚀刻的线条越密集、树叶越多，这艺术家就越棒。

互联网摘选

Any deal would have Graham Holdings transfer some of its assets and potentially, Berkshire shares that it owns, into an as-yet unformed subsidiary company.

无论达成何种交易，Graham Holdings都会将部分资产转移到目前尚未组建的一个子公司中，其中可能还包括其持有的伯克希尔股票。

互联网摘选

Unprovided with original learning, unformed in the habits of thinking, unskilled in the arts of composition, I resolved – to write a book.

既未有独创性的学问、未养成思考的习惯、未谙熟作文的技巧，我因而下定了决心&要写一本书。

互联网摘选

Through doing the finite element simulation of broken specimen and unformed specimen and analyzing the strain, stress, thickness, displacement and the showed that the computing platform was accurate.

分别对试验中破裂试件和未成形试件进行数值模拟，通过对成形件的应变、应力、厚度和位移及其变化情况的分析，进一步说明有限元模拟计算平台的准确性。

互联网摘选

His handwriting was childish and unformed.

他写的字带有孩子气，尚未定形。

provided by jukuu

The conclusion of political negotiations has unformed National Assembly but converted Legislative Yuan and Control Yuan into a similar structure of Houses of Lords and Commons.

在政治协商会议之结论，已将国民大会全然无形化，而将监察与立法两院，设计为近似西方国家之上、下议院。

互联网摘选