Hollywood's stormiest couple weren't content with tying-and untying-the knot just once: "Liz and Dick" married and divorced twice, although their second marriage ( every bit as turbulent as the first) was relatively shortlived.

So after untying the king, they sent him on his way back home. As he returned home, he remembered the event at which he lost his thumb and felt remorse for the way he had treated his friend.

于是，他们为国王松了绑，并把他送到了回家的路上。回到家后，国王记起了那件让他失去拇指的事，并对自己如此对待朋友感到非常懊悔。

互联网摘选

He passed the evening fumbling amongst his boxes and desks, untying his papers with trembling hands, and sorting and arranging them against Jos's arrival.

整个黄昏，他就在箱子桌子堆里摸索，手抖抖的解开许多文件，把它们收拾整齐，准备乔斯回家的时候给他看。

互联网摘选

She had been busily untying the knots in a handkerchief and now she poured out a handful of pennies on the counter.

她急忙把手帕上的结解开，将一把便士倒在柜台上。

互联网摘选

The study potentiality can be explored out while we are acting as the crux of untying studying defence. At the same time, British researchers have developed an alternate defense strategy.

当解开学习性防卫的症结时，便可发掘出原先不曾注意的学习潜力。同时，英国研究人员已经研究出一种替代性的防卫办法。

互联网摘选

The new rotor used in mixer has strong shear force. The waste rubber with the untying cross-linking reagent in the mixing process could achieve regeneration of waste rubber under relatively low temperature.

该新型八棱转子具有强剪切力，能使废橡胶在混炼过程中，在解联剂的作用下，实现再生。

互联网摘选

He began untying the parcel.

他开始把包裹解开。

provided by jukuu

After untying the large mesh gates on the pen, Galaz and his divers began herding fish.

在打开围栏上巨大的网格门后，Galaz和他的潜水员们开始赶鱼。

互联网摘选

5some people standing there asked," What are you doing, untying that colt?"

在那里站着的人，有几个说：“你们解驴驹做什么？”

互联网摘选

If anyone asks you,'Why are you untying it?'tell him,'The Lord needs it.'

有人问为什么解他，你们就说，主要用他。

互联网摘选

Untying only one or two of the Gordion knots would be measured as a significant achievement for a second term.

只要解开一两个这样的难解之结，就将成为奥巴马第二任总统任期内的重大成就。

互联网摘选

The employees were busy untying all kinds of packages of new equipments.

很快，计算机在这个公司中得到使用，员工们忙着解开各种新设备的包装。

互联网摘选

Effect of untying rope training among elder chronic mental patients

解绳训练对老年精神病患者康复的作用

互联网摘选

The Analysis on Operation Scheme of Beijing Power Network after Electromagnetic Loop Untying

北京电网解环后的运行方式分析研究

互联网摘选

C: D: Here let's simply say: "It will just be me& my wife. We'd like a double room please." Notice here we could also ask for a single room, a twin room, or a suite. C:

你可以说：只有我和妻子一起，我们要一个双人房（一张大床）double room。

互联网摘选

For families, this can save a lot of cash. Rather than needing two rooms, a family of four can get cozy in a twin room, where both beds are the same size as a regular double bed.

对于举家出游的游客来说这能省下不少的钱，一个四人家庭可以不用开两个房间而舒服地住在一个双床房间里，而床的尺寸有时相当于标准的双人大床。

互联网摘选

Front Desk: Yes, we have. What kind of room would you like? The only room available at the moment is a twin room.

前台：还有空房。您需要什么样的房间？目前唯一的空房是双人房。

互联网摘选

I'm afraid we have no double rooms available, but we can offer you a twin room.

我们恐怕没有双人床的房间了，但可以提供您两张单人床的房间。

互联网摘选

How much do you charge for the cheapest posible twin room?

最便宜的有两张单人床的房间要多少钱？

互联网摘选

The good news is that our room has been upgraded to the deluxe twin room.

好消息是我们的房间被升级到豪华双人房。

互联网摘选

A twin room, please.

一个双人房间。

互联网摘选