I don't know what they'll want when they arrive – we'll have to play it by ear.

Attendant: I can't give you a definite answer. Let's play it by ear.

乘务员：我不能给你确切的答复，看情况而定吧。

互联网摘选

I don't have any plan for my negotiation meeting now, I will play it by ear.

对于这次谈判会我还没有特定的计划，看来只能见机行事了。

互联网摘选

I've no idea what they're going to say, so I'll have to play it by ear.

我不知道他们打算说什么，所以只好到时候随机应变了。

provided by jukuu

Since I haven't had much time to prepare the presentation, let me just play it by ear.

由于没有时间准备演讲，就让我即兴发挥吧。

互联网摘选

We can't plan for today's interview. Let's just go and play it by ear.

对于明天的采访，我们作不了计划。我们就到时候随机应变吧！

互联网摘选

Ps: we should have plan in learning english, don't play it by ear.

我们学习英语要有计划，不要临急抱佛脚。

互联网摘选

Want to play piano by ear.

因为我想用耳朵弹琴。

provided by jukuu

Can we just play it by ear?

我们能不能只参与不策划？

provided by jukuu

Let's just play it by ear!

我们就瞧着办吧！

provided by jukuu

He can play it by ear and handles everything in order.

他能随机应变，所以做事井井有条。

互联网摘选

Some people learn how to play jazz by ear.

一些人学习如何不看乐谱来演奏爵士乐。

互联网摘选

By the time she was four, she could play songs by ear.

她四岁时就能凭记忆把听过的曲子弹奏出来了。

互联网摘选

No problem. I'll play it by ear.

没问题。我会即兴发挥的。

互联网摘选

Let's play it by ear when we get there.

到了那儿，我们要见机行事。

provided by jukuu

I can't play by ear, and I know you used to be able to do that.

我不能用耳朵来弹奏，而且我知道你以前可以的。

互联网摘选

We don't know what to do now, so we must play by ear.

我们不知怎么做，所以必须见机行事。（非“玩弄起耳朵来”）

互联网摘选

He had no time to prepare for the party, so he had to play by ear.

他没有时间为这次聚会做准备，只好凭记忆演奏了。

provided by jukuu

Application of Improved genetic algorithm in optimal sensor placement for dynamic test of Harbin Sifangtai bridge

大型桥梁动力检测测点优化的改进遗传算法及其应用

互联网摘选

The padded urethane cabinet top has a dished compartment for safe placement of test tubes and other blood drawing supplies.

填补乙烷基储存柜顶部带有一个用于安全存放测试试管和其他抽血装置的隔间。

互联网摘选

Application of Placement Density Test in Earth Dam Construction

填土密实度检测技术在土坝工程中的应用

互联网摘选