The 25-year-old, who had been dating DiCaprio on-and-off for five years, split from the star earlier this month.

Today, I deal with negativity on-and-off in my personal development work, especially if there are readers or coaching clients in distress.

直到今天，在我个人的发展工作中，我仍然时不时要跟消极的人打交道，尤其是遇到读者或者培训有困难的客户的时候。

互联网摘选

The rapid switching on-and-off of these pulses can cause waves in the fluid which sound like a high-pitch tapping.

脉冲的变化会引起羊水波动，听起来就像很响的叩击声。

互联网摘选

The technology also can be applied to address thermomechanical fatigue that develops during a device's continual on-and-off cycle.

该技术还可以应用于处理一个设备周期性的热疲劳。

互联网摘选

I has the features of impact structure small volume long life-time strong on-and-off ability and simple operation and maintain.

本产品结构紧凑、体积小、寿命长、关合开断能力强、操作维护简便。

互联网摘选

They had an on-and-off relationship for one year.

他们一年来有断断续续的感情。

互联网摘选

Let's be on the safe side and take nore money than we think we'll need.

我们还是要保险些，多带点钱以备不时之需。

互联网摘选

To be on the safe side, I think cash is the only thing we can accept.

所以为保险起见，我们只接受现金。

互联网摘选

Break things off during the day, in a public place, just to be on the safe side.

为了安全考虑，分手要在白天，选择在公共场合进行。

互联网摘选

To be on the safe side, we offer a man to help you to drive the car!

先生、为了您的安全我们找一个人帮您开车。

互联网摘选

Just to be on the safe side, we make sure we have free funds on our account.

我们确认我们的帐户有足够的资金来运用。

互联网摘选

Because of you I learned to play on the safe side so I don t get hurt

因为你，我学会为了不让自己受伤而在安全地带流连

互联网摘选

But I think to be on the safe side we ought to have an x-ray.

我看为保险起见我们应该给它透视一下。

互联网摘选

But to be on the safe side, please do backup your data before you start.

但是，为了安全性考虑，请备份您的数据，然后再开始。

互联网摘选

Be on the safe side and cover up any tattoos.

安全起见，遮盖住所有纹身。

互联网摘选

Sometimes this occurs because doctors want "to be on the safe side".

有时，这种情况之所以会发生仅仅是因为医生“为了安全行事”。

互联网摘选

To be on the safe side, I shall speak to my manager tomorrow.

为了安全起见，明天我要跟我的经理谈谈。

provided by jukuu

To be on the safe side, check the instance type of the returned object.

为了安全起见，检查返回的对象的实例类型。

互联网摘选

We're going to take it out anyway just to be on the safe side.

安全起见我们还是要把肿瘤切除。

互联网摘选

It brings forward high request how to make gas pipeline conversion on the safe side and economy.

安全可靠、技术经济合理地置换燃气管道对置换技术提出了高要求。

互联网摘选

I'd take an umbrella, just to be on the safe side.

我最好带把伞，只是为了安全起见。

互联网摘选