We sat down and started the exam under the eagle eye of the teacher.

1、

Hey, that guy did not hypnotise me! Okay.

那家伙没把我催眠，好吗？

互联网摘选

2、

58pm-Kanye just dissed Bush again.

58pm Kanye再次调侃了伟大的布什总统。

互联网摘选

3、

The FDA advisory panel that just dissed Acomplia, Sanofi-Aventis's weight-loss drug, dealt an indirect blow to a frequent and outspoken critic of the drug industry.

FDA顾问小组对赛诺菲一安万特公司的减肥药-利莫那班的否决，间接打击了医药工业中对此药频繁地公开评论。

互联网摘选

4、

After the unification of Germany, East Germany has carried out the translation of economic pattern from the national planned economy to societal market economy.

德国统一后，在东部实现了由国家计划经济向社会市场经济的转轨。

互联网摘选

5、

The Chinese way of rule is different from that of the then East Germany and West Germany and the present North Korea and South Korea.

认识这一点很重要，它有利于我们分清海峡两岸与东、西德和南、北韩在分裂性质和程度上的不同。

互联网摘选

6、

State-sponsored doping programmes in East Germany, China and Russia were all aimed at winning political prestige.

在东德、中国和俄罗斯，国家支持的兴奋剂项目都是为了赢得政治声望。

互联网摘选

7、

There have been sharp contrasts between economic conditions in South Korea and North Korea, between East Germany and West Germany.

南朝鲜和北朝鲜，东德和西德之间的经济差距非常巨大。

互联网摘选

8、

At the end of the war, Germany was divided into four sectors, and the Soviet sector became East germany.

战争结束的时候，德国被分成4个占领区，而苏联占领区成了东德。

provided by jukuu

9、

Institutions are the key influence on economic prosperity West Germany did not outperform East Germany because of its excellent monetary policies.

制度是经济繁荣的关键因素，要知道，西德并不是因为其明智的货币政策才超越东德的。

互联网摘选

10、

Anti-terrorism Campaign and the Situation of Middle East Germany in the World Anti-terrorism Movement: Its Attitude, Character and Influence

全球反恐运动中的德国&9·11后德国反恐的表现、特点及其国际影响

互联网摘选

11、

But nearly half the reduction was because of sagging industrial output in the former East Germany after reunification.

但实质上德国有将近一半的减少是因为在前东德统一后工业产值低靡。，

互联网摘选

12、

Centrally planned East Germany had exhibited productivity levels little better than one-third those of market-oriented West Germany.

实行中央计划经济的东德与实行市场经济的西德相比，前者的生产力水平仅略高于后者的三分之一。

互联网摘选

13、

that concrete divide separating Soviet-controlled, Communist East Germany from the American, British and French-controlled West.

这道混凝土墙将苏联控制的东德及来自美国、英国及法国控制的西德分离开来。

互联网摘选

14、

Richter was born in former east Germany.

里希特生于前东德。

互联网摘选

15、

The former East Germany built the wall in 1961 to divide East and West Berlin.

前东德于1961年建造了城墙以分割东、西柏林。

互联网摘选

16、

We went on a congressional delegation to East germany.

我们随一个国会代表团去东德。

provided by jukuu

17、

The two were exchanged in the middle of a bridge between East Germany and West Germany.

两人的交换是在东德和西德之间的一座桥梁上进行。

互联网摘选

18、

We learnt what happened in East Germany and everyone said that should never happen again.

我们了解到东德曾发生过什么，人人都说那些事情永远都不该再发生。

互联网摘选

19、

You're wasting your time. I ran all the agents in East germany.

你这是在浪费时间，我提供了所有在东德的特工经费。

provided by jukuu

20、

It wanted to raise money to build another plant in east Germany to supply the European market.

公司希望筹资在德国东部兴建另一家工厂，为欧洲市场供货。

互联网摘选