A team of Rangers were walking point at the outset of the operation.

Seems harmless enough at the outset-if a little bit strange.

似乎是足够无害的开始如果有一点奇怪。

互联网摘选

Many entrepreneurs have benefited from finding the right partner at the outset.

许多创业者都受益于在初创阶段找到正确的合作伙伴。

互联网摘选

I therefore want to make very clear here at the outset what I think philosophy is not.

因此，我想在一开始就声明，我认为哲学“不”是什么。

互联网摘选

Anyone joining needs to ask those questions at the outset, he said.

决定加入的任何国家，都需要在一开始就问这些问题，他表示。

互联网摘选

I have warned you many times that this project was wrong at the outset.

我多次警告过你，这个项目一开始就已错了。

互联网摘选

That would certainly be preferable to a competitive situation at the outset.

这样做当然比一开始就处于竞争情况更为可。

provided by jukuu

Now, at the outset, I want to be very clear

现在首先，我想澄�

互联网摘选

Judges work this way sometimes at the outset of deciding a case.

法官们有时候在决定一个案件的刚开始的时候会使用这种方法。

互联网摘选

She was clear about what she expected right at the outset.

她一开始便清楚自己期望什么。

provided by jukuu

The process of regulatory reform began at the outset of the crisis.

监管改革进程始于危机爆发。

互联网摘选

This was briefly discussed at the outset of this chapter.

以上简单的讨论作为本章节的开端。

互联网摘选

At the outset one semester did not read junior high school.

当初初中一学期都没有读完。

互联网摘选

Concerns about open science should be discussed at the outset of a study.

对于开放科学的担心在研究之初就加以讨论。

六级真题- 2017年 12月 2卷 信息匹配

Decide at the outset what kind of learning programme you want to follow

开始时就选定自己的学习方案。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

A little forward planning at the outset can save you a lot of expense.

一开始就为未来作点打算能节约很多开支。

《牛津高阶英汉双解词典》

International Committee of the Red Cross Deputy Director of Operations Dominique Stillhart says health workers, particularly from the Palestine Red Crescent Society, must be granted around-the-clock safe, unlimited passage to reach the wounded, treat them and take them to hospitals if needed.

国际红十字会手术科副主任Dominique Stillhart表示，医疗工作人员，尤其是巴勒斯坦红十字协会的医生的安全必须时时刻刻得到保障，必须能联系到伤者，对他们加以治疗，如果需要还必须带他们到医院。

互联网摘选

After showing prenatal signs, the 'mothers-to-be' are moved into single rooms with air conditioning and around-the-clock care, Wu Kongju, an expert at the Chengdu base, is quoted as saying.

新华社引用成都大熊猫基地专家吴孔菊（音）的话说，一旦显示出产前的症状，将要做母亲的大熊猫就会被移到有空调的单间里，并享受24小时悉心照顾。

互联网摘选

Hawking receives around-the-clock care, can only communicate by twitching his cheek, and relies on a computer mounted to his wheelchair to convey his thoughts in a distinctive robotic monotone.

霍金需要日夜照看，只能通过抽动脸颊来进行交流，依靠装在轮椅上的电脑发出特别的机器人声表达思想。

互联网摘选

Heat island was mainly present around-the-clock at the center of hangzhou city in 1991, but in 1999, it transferred from the city center to the outskirt, and in the center its effect was lower.

1991年杭州热岛主要表现为在市中心以集中连片方式出现，1999年热岛现象则主要表现为市中心热岛效应明显缓解，城市热岛从市中心向城郊转移。

互联网摘选

The author's overriding point is simply that a culture that favors around-the-clock hustle at the expense of all else holds back as many businesses as it helps.

兹威格最重要的观点很简单：如果一种文化青睐的是不计代价、24小时全天候的吆喝叫卖，那么它能推动多少企业，就一样也能拖累多少企业。

互联网摘选