His abs may have been digitally enhanced in 300, but the Scottish hunk has since proven he no longer needs any tricks of the trade.

Xiao Gao: Thanks, Jingjing, I'm a little nervous but I hope I can pick up some tricks of the trade.

小高：谢谢京晶，我有点儿紧张，但是我希望今天能学学这个行业的工作方式。

互联网摘选

In Hong Kong there's no such thing as a free lunch, learning the tricks of the trade, making these noodles is my task of the day.

在香港，没有免费的午餐。因此为了享受一顿美食，我得整天擀面，学习做生意的技巧。

互联网摘选

A school called Trabajo Ya, which means "Work Now," opened in Valencia to teach prostitutes the most effective tricks of the trade.

一所位于巴伦西亚名为Trabajo Ya的学校致力于传授给妓女们最有效的交易技巧。

互联网摘选

By" sitting on wells and bird-dogging seismic crews," he learned the tricks of the trade firsthand.

他通过“亲临油井和深入调查地震工作人员”，学到了第一手业务知识。

互联网摘选

It's a completely new medium, so there were a lot of story processes and tricks of the trade and things that I just didn't know.

这是全新的媒介，有很多故事处理手法和电视剧制作诀窍是我不知道的。

互联网摘选

Billy's a big fan of Danny Blue and seeks him out to learn the tricks of the trade.

比利是丹尼·布鲁的超级粉丝，因此好不容易把他给找到并要向他学习诈骗交易的技巧。

互联网摘选

However, a perfect end of each word the arrangement of words, not just trying to perfect tricks of the trade.

然而，每一个具有完善结字的字的排列，并不就是完美的章法。

互联网摘选

Saleslady: My mother taught me some tricks of the trade.

售货小姐：我妈妈传授我做这行需要的技术。

互联网摘选

How did you learn to do this? My mother taught me some tricks of the trade.

你怎么学会做首饰的？我妈妈传授我做这行需要的技术。

互联网摘选

She's only been with us a month so she's still learning the tricks of the trade.

她到我们这里才一个月，还正在学习行内乾坤。

互联网摘选

These are standard tricks of the trade.

这些是搞贸易的通常手法。

provided by jukuu

And learning the tricks of the trade doesn't come cheap.

而且，掌握这门手艺也是价格不菲。

互联网摘选

As a journalist, you learn the tricks of the trade pretty quickly or you don't get your stories.

作为一名记者，应该尽快学会做记者的诀窍，不然你就得不到新闻题材。

互联网摘选

Mr Miller spent years learning the tricks of the trade as a carpenter.

米勒先生花了多年的时间学习做木工的诀窍。

互联网摘选

Construction of Expression Vector and Expression of GFP and GnRH/ TRS Gene Sequence

GFP与GnRH/TRS融合基因表达载体的构建及表达

互联网摘选

Design and implementation of application-level security control in TRS V5.0

客票系统5.0版应用级安全控制的设计及实现

互联网摘选

Study and Practice in Building Special-Topics of Database on TRS

利用TRS全文检索系统建设专题数据库的研究和实践

互联网摘选

Researching and analyzing of operation state monitoring for TRS V5.0

客票发售和预订系统5.0版运行状态监控的研究与分析

互联网摘选

Technology of load balance and application to TRS V5.0

负载均衡技术及其在客票系统5.0版中的应用

互联网摘选

Study on the Dynamics of 3-TRS Parallel Manipulators

3－TRS型并联机器人的动力学研究

互联网摘选