The soldier on guard challenged the strangers who tried to come in.

Well, I appreciate your willingness to soldier on, folks.

各位我很感激你们想坚持干下去

互联网摘选

We'll just have to soldier on till we finish the job.

我们只得一直干下去，直到把这活儿干完为止。

provided by jukuu

Just another soldier on a road to nowhere.

我们只是一个个士兵，在路上，前途茫茫。

互联网摘选

May his successor have the energy to soldier on.

希望他的继任者也有这份干劲，继续迎难而上。

互联网摘选

Suitable for pinning up any kind of cloth tacking snap fastener, adding piece, tacking label and so on.

适用于各种衣物的加固，以及缝钉钮扣、附加带条、钉签条等。

互联网摘选

Loess, stone, cotton& plastic snap fastener.

黄土，石头，棉，塑料按扣。

互联网摘选

His belated arrival has not been seen as a snub by Beijing.

北京方面并没有将扎尔达里迟到的来访视作故意怠慢。

互联网摘选

For safety, lead and backup tongs should be provided with snub lines of sufficient size and length.

为了安全，内外大钳都要装配够粗、够长的钳尾绳。

互联网摘选

At times, adopting the renminbi is portrayed as a snub to the US.

使用人民币有时会被描绘为对美国的冷落。

互联网摘选

Second, the judicial policy which the Supreme Court snub representative action has had a series of negative effects.

第二，最高法院冷落代表人诉讼的司法政策产生了一系列负面效应。

互联网摘选

The man of Song felt he had asked for a snub and sneaked away.

那个宋国人自讨没趣，溜了。

互联网摘选

The article introduces a kind of soft switching double transistor forward converter with a lossless snub circuit.

介绍了一种具有无损耗缓冲电路的软开关双管正激式变换器。

互联网摘选

She took his late arrival as a snub.

她把他的迟到看作是一种怠慢。

provided by jukuu

The obvious snub involved in visiting Seoul before Pyongyang is a good start.

在访问平壤之前先访问首尔，此举明显展现出的冷落是一个好的开端。

互联网摘选

Someone makes you happy with his wasted heart, but you snub it.

有的人热情地为你快乐，却被你悄悄冷落；

互联网摘选

Snubs hurt him, and the merest suspicion of unpopularity in any quarter rouses him to bitterness.

冷落会使他伤痛，就是某处的一点点怠慢，也会让他痛苦不堪。

互联网摘选

If Europe snubs the IMF, it may eventually need to set up a clone a European Monetary Fund to deal with future funding crises.

如果欧洲要冷落国际货币基金组织，它最终可能需要成立一个类似的机构&欧洲货币基金组织，以应付将来可能出现的债务危机。

互联网摘选

Central China suffered more snow and heavy fog over the weekend, further complicating efforts to restore transport and power networks that have been battered by severe winter weather.

刚刚过去的这个周末，中国再遇大雪和浓雾天气，给中国恢复受恶劣冬季天气重创的交通与电力网络进一步增加了难度。

互联网摘选

Common waterscape in the natural can be divided into the following three categories: the traditional water feature, snow scenery and fog scenery.

从自然界常见水体景观的形态又可将水景分为以下三类：传统的水景、冰雪景观以及雾景。

互联网摘选

And to further increase user immersion and to be more realistic the environment, simulation of the special weather snow and fog.

为增加用户的沉浸感，使环境更加逼真，并对雨雪雾等的自然景观特效进行仿真。

互联网摘选