Padre Pio is a striking one could say an alarming case in point.

His keys say the Padre drove a mercedes.

这些车钥匙显示牧师开的是奔驰。

provided by jukuu

The Padre never used that prayer again.

牧师再也没有用那篇祷文。

provided by jukuu

Demonstration and practice including preparations, leading songs, memorizing scripture, object lessons and Bible lessons, counseling and crafts.

观摩整个节目示范，包括预备，带领游戏，唱诗，背经，实物教材和圣经课程，陪谈，手工等等。

互联网摘选

These were more than simply object lessons in what not to do.

那些努力不仅仅是一些表明什么不该做的实例教训。

互联网摘选

The third part poses the countermeasure of energy-based economy 'sustainable development should launch on six aspects including innovation of the city's function and the city's Industries combined the object lessons of other energy-based cities' economic development both here and aboard.

第三部分结合国内外资源型经济发展的经验教训，提出黄石市资源型经济可持续发展的策略与途径应从城市功能创新、城市产业创新等六个方面着手。

互联网摘选

Socialist political civilization reflects the progress of human civilization from its development trend and its object lessons in practice have become precious treasures in construction of socialist political civilization.

社会主义政治文明在其发展趋势上体现了人类文明的进步，其实践中体现的经验教训，则成为社会主义政治文明建设的宝贵财富。

互联网摘选

If you are using a packing slip, place it on the same surface of the package as the address label.

如果您将会使用装货纸条，请将它贴在与地址标签相同的包裹表面上。

provided by jukuu

Verifying compliance of shipment with the packing slip and acknowledgement of receipt.

确认运输是否符合装箱单与接收确认。

provided by jukuu

Pack the good china away and put a big pillow on the floor in front of the TV set and learn to live with it!

将老实巴交的中国放在一边，电视机前躺地上靠个枕头，学会和地震一起生活。

互联网摘选

Cortisol levels increased during all separations, whether a preferred partner or any other pack mate was taken away.

所有的分离都导致了皮质醇水平增加，不管是关系更好的同伴或者是其他同伴被带走。

互联网摘选

human hands unpack the incoming product, dress the mannequins and pack the merchandise away when it is sold: they might also wrap them in tissue paper or tie them with a ribbon depending on the particulars of the mono-brand packaging.

入库商品拆包、给模特穿上服装、商品售出时打包好发走，靠的都是人工；有些商品还需要人工用薄纸包好或是用丝带打结（取决于不同的个别品牌的具体包装要求）。

互联网摘选

If too much volcanic heat is discharged, the crater's ice pack will melt away entirely and the caves will vanish along with the snows of yesteryear.

如果太多的火山热量被释放，火山口的浮冰群将会完全消失并且洞和几年前的雪一起消失。

互联网摘选

The leaders lifted the yelp of the pack and sprang away into the woods.

狼群的领导们拉高声音，往森林里跳跃而去。

provided by jukuu

Jane may look delicate and lady-like, but give her a big pie and she can really pack it away.

简看起来很秀气，可是给她一个大馅饼，她真的能吃掉。

provided by jukuu

Do a search for his or her email, select all, and pack it away into a folder.

然后把和ta有关的邮件找出来，全选并放到一个专属文件夹。

互联网摘选

Young gamers can make short work of a game CD: Being able to pack away the game CD has proven to be extremely popular with parents of young gamers, where a game can be destroyed in weeks!

游戏小玩家可以利用游戏CD短的工作：能够收拾的游戏光盘已被证明是与青年游戏玩家，其中一个游戏可以在几星期内就毁坏的父母非常受欢迎！

互联网摘选

There were so many things I had to pack away in boxes and store in closets all over the house. Oftentimes I didn't quite remember exactly where everything was.

对那些摆放不下的东西，我只好忍痛将他们打包放进纸箱里，然后再塞进家里大大小小的储物柜里面，通常情况下我都不记得这些东西的具体存放位置。

互联网摘选

Neatly pack away all your accessories at night to avoid tangled chains, knotted scarves, and jumbled hair clips.

晚上将所有饰品分类整理好，以免项链缠在一起，围巾打结，发夹乱七八糟。

互联网摘选

NARRATOR: The next day, my friends came together to pack away my clothes, my personal belongings, and what was left of my life.

第二天，我的朋友聚在一起收拾我的衣服，还有一些私人物品，还有一些遗物。

互联网摘选

But they will soon discover as they pack away their harvest that the dreams they dreamt while gathering wheat have turned sour.

不过，当她们把拣麦穗时所伴着的幻想，一同包进包裹里的时候，她们会突然发现那些幻想全都变了味。

互联网摘选