I suppose a family entertainment needs to play it safe and avoid inflaming any public sensitivities.

Play it safe by being tactful and constructive with any feedback or criticism.

为了保险起见，提出任何批评或反馈都要机智、有建设性。

互联网摘选

We're not sure about that product, so we'd better play it safe and not invest too much.

我们还不确定那项产品的好坏，所以为了安全起见，还是别投资太多。

互联网摘选

Instead they play it safe, avoiding risks and trying to maintain the status quo.

他们但求保持现状，安全第一而不愿冒任何风险。

互联网摘选

To play it safe, let's allow an extra ten minutes, just in case.

为了谨慎起见，我们再多留出10分钟，以防意外。

provided by jukuu

Including a cover letter is an easy way to play it safe during a job hunt.

附上求职信是很简单的一个做法，可以让你的求职过程很谨慎。

互联网摘选

In many companies, employees play it safe because they know a single failure can end a career.

在很多公司，员工都是“稳”字当头，因为他们知道，失败一次就足以报销整个职业生涯。

互联网摘选

Should I go big and risk a long unemployment or play it safe and take a job now?

我应该胸怀大志、冒可能会长时间失业的风险；还是应该求稳，先找一份工作呢？

互联网摘选

One said, when it comes to money, play it safe, and don't take risks.

一个说“挣钱的时候要小心，别去冒险”；

互联网摘选

But these new findings suggest that pigeons dont always play it safe.

但是新的研究表示鸽子并不会总是谨慎行事。

互联网摘选

Best to play it safe.

最好还是谨慎行事。

互联网摘选

At the end of the day, it's probably OK to play a little fast and loose with the directions on your drugstore pain reliever, but you probably don't want to make a habit of it.

在一天结束的时候，遵循药店止痛药的指引可以很快起到效果，缓解疼痛，但是千万不要让服药成为习惯。

互联网摘选

' Your reputation for trustworthiness is your greatest asset,'she says.'No matter how expedient it would be to play fast and loose with the facts, don't.

她说，可信的声誉是你最重要的资产，不管玩弄事实有多么方便，都不要这样做；

互联网摘选

While many period dramas play fast and loose with history, Nirvana in Fire has been praised for its realistic setting and respect for history and the source material.

当多数古装剧拿历史当儿戏时，《琅琊榜》因其逼真的场景，对历史和事实的尊敬获得了高度赞扬。

互联网摘选

Formal independence insulated the central bank from politicians' desire to play fast and loose with inflation.

先前的独立性保护央行不受政客们轻率玩弄通胀之欲望的影响。

互联网摘选

That guy has a bad reputation of play fast and loose with the girls around him.

那家伙名声很坏，对待他周围的女孩们朝三暮四。

互联网摘选

Because you did n't plump yourself down on your male relatives and sob for the old days.

因为你没有依赖亲属中的男人，没有为怀念过去而流泪。

provided by jukuu

Earlier this month opposition legislators failed in an attempt to impeach the chief executive over a scandal involving structures built at a home he owns without appropriate planning permission.

本月早些时候，反对派立法会议员曾企图弹劾梁振英，理由是他在没有适当规划许可的情况下，擅自在自己拥有的住宅搭建建筑结构，由此引发丑闻。弹劾企图最终以失败告终。

互联网摘选

In the U.K., local opposition to wind turbines, criticized for being noisy eyesores, have made it difficult to gain planning permission.

在英国，对此持反对意见的当地人士批评说，风力涡轮机噪音巨大，所以难以取得建筑许可。

互联网摘选

Argent plans operations in other parts of the UK and was recently given planning permission for a second plant at Ellesmere Port in Cheshire.

银色能源公司还在英国其他地区开展业务。近来，该公司又获得了在柴郡埃勒斯密尔港口开设第二家工厂的建筑许可。

互联网摘选

The district council has granted the couple planning permission to install two rear dormer windows and knock down and rebuild the garage.

地方政府批准了这对夫妇的申请，他们要安装两个后天窗，拆掉并重建车库。

互联网摘选