Americans drove more miles last year than any other year on record.

A Low-Power Instruction Cache Design Based on Record Buffer

基于记录缓冲的低功耗指令Cache方案

互联网摘选

The police had kept his name on record.

警方已将他的大名记录在案。

provided by jukuu

The two categories together had their largest monthly increase on record.

这两个项目加起来的月增长幅度达到有记录以来最高水平。

互联网摘选

Yet companies' pricing power has increased to the highest level on record.

不过，企业定价能力已升至有记录以来的最高水平。

互联网摘选

Then I must go on record with my position: I'm against this.

然而我要表明我的立场：我反对这样做。

provided by jukuu

It found the white population dropped for the first time on record.

研究发现白人人口首次出现下降。

互联网摘选

The diagnostic technique of train status based on record information

列车状态信息的地面诊断处理技术

互联网摘选

The Chancellor is on record as saying that the increase in unemployment is 'a price worth paying' to keep inflation down.

财政大臣公开宣称失业率上升是遏制通货膨胀“值得付出的代价”。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

Last summer was the wettest on record.

去年夏天是有记录以来降雨量最大的。

《牛津高阶英汉双解词典》

A temporary move was supposed to be on the cards after manager Roberto Di Matteo made his interest public.

主教练罗伯托。迪。马特奥公开他对恩戈格的兴趣后，外界普遍认为恩戈格将以租借形式加盟该队。

互联网摘选

Everyone understands the nature of war, we also understand that victory depends on the cards that we have been dealt.

每个人都清楚战争的本性，我们也知道胜利取决于我们打出的那些牌。

互联网摘选

Wall Street seers wondered whether official intervention to prop up the dollar was on the cards.

华尔街观察家怀疑政府是否计划干预美元使其升值。

provided by jukuu

The month before we made the switch, I had a note printed on the cards, announcing the change.

就在我们变更之前，在那些卡片上印上了通知，宣布这个变化。

互联网摘选

On the cards, children all write, Thanks, Mom, To the best mother in the world and so on.

孩子们在卡片上写着谢谢您，妈妈，献给世界上最好的母亲等话语。

互联网摘选

Current smart cards require a separate bulky card reader to display the information stored on the cards' chips.

现行的智能卡需要另外一个体积较大的读卡器来显示储存在该卡芯片上的信息。

互联网摘选

Further weakness is on the cards.

经济疲软有可能进一步加剧。

互联网摘选

But cutting the MBA to a one-year programme is not on the cards.

但是将mba项目缩减为一年不太可能。

互联网摘选

Yet a very strong union, say one that is prepared to strike, is not really on the cards.

不过，没有人预期会出现一个非常强大的工会（比如一个准备组织罢工的工会）。

互联网摘选

The sentimental words on the cards tell mothers why they are appreciated.

卡片上的富有感情的话，会告诉妈妈为什么感激她们。

互联网摘选

The interesting thing is that the tasks on the cards are based on a theory called Multiple Intelligences.

卡片上的任务是根据一个被称为多项复式思维的理论而来，这就是这项游戏的趣处所在。

互联网摘选