No leading cadre should hold any office indefinitely.

Reducing State's Stake in Listed Companies Should Assum Four Principles as Basic Premises

上市公司国有股减持应以四个原则为基本前提

互联网摘选

I might post a few screenshots of the shop layouts here.

我也许会在我的博客里贴一些商店的新截图。

互联网摘选

You provide input values with keystrokes or touch events, and view the results as screenshots.

您提供按键或触摸事件的输入数值，然后观察输出结果的截屏。

互联网摘选

All the scenarios are explained using DataStage jobs and corresponding screenshots are provided as well.

所有场景都使用DataStage作业进行详细解释，同时还提供了相应的屏幕截图。

互联网摘选

You might want to keep a separate user set up, using these parameters, to make taking screenshots easy.

您可能想要拥有一个单独的用户设置，使用这些参数，来使截图更加方便。

互联网摘选

In it you can find pages that describe samples and supporting documents including screenshots and design documents.

您可以在里面找到描述这些示例的页面，也包括支持用的文档、截图、以及设计文档。

互联网摘选

This article and its screenshots may or may not reflect the functionality of the final shipping product.

本文及其中的屏幕截图可能或未能反映最终产品的功能。

互联网摘选

Nothing has been said of the origin of these screenshots, nor its location.

但是并没有说明这两张截图的来源，也没有说明地点。

互联网摘选

Figure 4 shows screenshots of the modified process assets, defined in RUP format.

图4显示了修改过程资产的截图，它以RUP的格式定义。

互联网摘选

When writing my books, I often need to capture screenshots from other machines.

我写作的时候，经常需要在其它电脑截屏。

互联网摘选

To see the glue layer in action, I will show some example with screenshots.

为了说明粘合层怎样发挥作用，我会列举几个截屏来演示。

互联网摘选

Browsershots makes screenshots of your web design in different browsers.

Browsershots让你在不同的浏览器网页设计截图。

互联网摘选

Then you click on the Screenshots page, and you get the same result.

然后你点击截图，得到同样的结果。

互联网摘选

Take a journey through screenshots of interesting images and photos.

通过一组有趣的图像和照片的屏幕快照开始学习之旅。

互联网摘选

Let you experience QQ screenshots of the process, you may know it in every process.

让你体验QQ中的截图的过程，你可以知道它的每个过程。

互联网摘选

See below for Screenshots of included apps that work.

参见一下下面能工作的程序截图吧。

互联网摘选

One click attachments for adding any document, screenshots or supporting data.

一键完成“增加文档、截屏或支撑数据（supporting data）”功能；

互联网摘选

The system functions are introduced in detail, as well as the interface show by some screenshots.

文中对系统的各个功能点做了详细的分析和解释，并通过交互界面以截图的形式对系统进行了展示。

互联网摘选

Then run X as that user when you want to take screenshots.

然后当您想要截图的时候，以那位用户运行X。

互联网摘选

Therefore, the screenshots shown here are for reference only.

因此这里的截图只供参考。

provided by jukuu