The startup world is cluttered, resiliency and energy unlike any traditional job.

Resiliency was in significant positive correlation with mental health. 8.

心理弹性与心理健康存在显著的正相关。

互联网摘选

High Availability is a key component of business resiliency.

高可用性是实现业务弹性的关键因素之一。

互联网摘选

Soon after getting their own music online, they started uploading other local bands, effectively creating the Internet Underground Music Archive ( IUMA).

在将自己乐队的音乐投放到网上之后，他们很快开始上传其它当地乐队的音乐，直接促成了因特网地下音乐档案网的创立。

互联网摘选

There are ambitious Web Archiving initiatives, such as the US-based Internet Archive and several international inter-library efforts.

有一些雄心勃勃的网络存档计划，例如设在美国的互联网档案馆（internet archive）和数项国际图书馆联合行动。

互联网摘选

Future researchers would likely turn to the Web. The Internet Archive's Wayback Machine at Archive.org has for years saved, or archived, websites from the past. But it only does this once a day for news websites, and even less often for other websites.

多年来，网络存档网站Archive.org上的时光机保存了过去的网站，但只是每天保存一次新闻网站，其他网站保存要很少。

互联网摘选

So he posted it in the Open Library, which aims to provide an entry for every book in existence as part of Internet Archive, a project founded by the internet entrepreneur Brewster Kahle to store a copy of every web page of every website ever to go online.

于是，他把信息放入“公共图书馆”（作为“互联网档案馆”的一部分，“公共图书馆”旨在将所有现存书籍全部入册；而该“档案馆”是由互联网企业家布鲁斯特·卡勒创建，旨在为所有网站的页面一一备份。）

互联网摘选

The Internet Archive, a California-based organization that collects audio, moving images and Web pages for historical purposes, has put together a television news archive of that day's coverage.

互联网档案馆近日整理出911当天的电视新闻报道资料。该机构总部位于加州，以记录历史为目的，搜集相关音视频及网页资料。

互联网摘选

This paper relates theory and practice of the integration of internet archive resources, and mainly studies from four parts: The first part: The content of internet archive resources integration.

本文将网络档案教学资源整合的理论和实践相结合，主要从五个部分进行研究：第一部分：网络档案教学资源整合的内容。

互联网摘选

Theoretical analysis and comparison experiment on Internet Traffic Archive data sets prove the superiority of this algorithm over others in burst characterization and detecting efficiency.

理论分析及基于Internet Traffic Archive数据集的对比性实验证实了该算法较其他同类算法在突发异常描述及计算效率方面的优势。

互联网摘选

Currently, we are helping to digitize books from the Internet Archive and old editions of the New York Times.

目前，我们正在帮助Internet Archive里的书籍以及旧版纽约时报进行数字化。

互联网摘选

The "Internet Chinese Music Archive" was established in1991 when multimedia contents on the Internet were still in its infancy.

本“中国音乐曲库”成立于公元一九九一年左右，那时，因特网上的多媒体内容尚处在婴儿时期。

互联网摘选

The following texts are used in the course and may be downloaded from the following Web sites: Project Gutenberg; Bartleby; and The Internet Classics Archive.

以下文学作品可为课程所用，并可从古腾堡计划与网际网络经典仓库下载（朱注：以上都是开放文学的下载点，没有版权顾虑）

互联网摘选

On the other hand, with the development of science technology and the information construction of archives, conducting Internet services in the Archive has become an inevitable trend.

另一方面，随着科学技术和档案信息化建设的发展，现行文件服务中心开展网络服务成为必然趋势。

互联网摘选

His ideas also inspired the Internet archive website.

他的主意也启发了英特网文档网站。

互联网摘选

Thisdatabase served as the basis for the creation of the Internet Archive ( also located in the Presidio) and its Wayback Machine.

这个数据库为基础建立的互联网档案馆（也设在普雷西迪奥）及其Wayback机。

互联网摘选

Additionally, because the new oil is more stable, it doesn't require hydrogenation, which typically rids the oil of Omega-3 fatty acids, which are good supplements for the human heart.

另外，因为这种新油更加稳定，所以不需要加氢，这样就不会丢失对人类心脏有益的成分：欧米噶-3脂肪酸。

互联网摘选

Another tweak readers may appreciate: "refreshing," a flashing effect that rids the screen of any e-ink artifacts, happens a lot less.

读者可能会喜欢的一项额外改进是：“页面刷新”，即消除屏幕上电子墨水墨痕的闪屏效果，次数更少。

互联网摘选

For multiple index push-downs, multi-index scan is used to combine RIDs from different index scans, then skip-scan on the fact table is performed.

对于多索引下推，多索引扫描用于组合来自不同索引扫描的RID，然后就可以执行对事实表的跳跃式扫描了。

互联网摘选

The qualifying RIDs are then taken by the FETCH node to fetch the corresponding records and data pages from the table space into the DB2 buffer pool.

然后通过FETCH节点获取合格的RID以提取来自表格空间的相应记录和数据页面到DB2缓冲池。

互联网摘选

This article describes the impact of large row IDs ( RIDs) on the row compression feature in DB2 for Linux, UNIX, and Windows.

本文描述大型行ID（RID）对DB2for Linux，UNIX，and Windows中行压缩的影响。

互联网摘选