O wilt thou therefore rise from me?

So this text put forward the countermeasure realizing China's peaceful rise from international and domestic two respects;

进而从国际国内两个方面分析探讨了中国实现和平崛起的对策；

互联网摘选

It has been an American ideal to rise from a humble beginning to a better position.

从底层做起然后晋升到一个好的职位已经成为了美国人的理想。

互联网摘选

They partly rise from angry thoughts, and partly from regret.

半为怜春半恼春。

provided by jukuu

Spending on healthcare alone could rise from 16 to 22 per cent of GDP.

仅用于医疗保健一项上的支出将从GDP的16%上升到22%。

互联网摘选

Numerical simulation of bubble formation and rise from submerged orifices in viscous liquid

气泡从浸没孔中生成与上升的数值模拟

互联网摘选

Light compensation point is tending to rise from vegetative stage to flowering stage.

光补偿点刚从营养期到开花期呈升高趋势。

互联网摘选

Demand a rise from next october.

要求从下个十月份起增加工资。

provided by jukuu

It is really a good starting point to rise from Collator.

从校书郎起家，确实是一个良好的升迁起点。

互联网摘选

The birds do not dare to rise from the ground;

鸟儿们不敢飞离地面；

互联网摘选

Therefore, interest rates need to rise from their near emergency lows.

因此，目前处于接近应急性低位的利率有必要上调。

互联网摘选

The company's Indian workforce would rise from 4,000 to 6,000 people.

该公司的印度员工队伍将从4000人扩大到6000人。

互联网摘选

Come, come, rise from the sea.

来吧，来吧，从海里扬升起来。

互联网摘选

The price may rise from$ 5 to$ 10.

价格可能会从5美元升到10美元。

provided by jukuu

He watched the smoke rise from his cigarette

他注视着烟雾从香烟上升起。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

The Research of Wave of Generator of Rocker Panel Type

摇板式造波机自动控制系统的研究

互联网摘选

When the chapter revokes the decision according to the preceding paragraph, the chapter may notify the legal aids recipient in writing to return the remuneration and other fees incurred from legal aids provided to him or her.

依前项规定撤销时，分会得以书面通知受扶助人将已受扶助所生之酬金及其它费用返还之。

provided by jukuu

Edict of Nantes is revoked November 181685 ， Louis XIV of France revokes the Edict of Nantes, which has protected French Protestants.

《南特法令》被撤销1685年的11月18日，法兰西路易十四国王了宣告保护法国新教的《南特法令》无效。

互联网摘选

And this is why Scope implements IDisposable: Scope will be used in a using block, such that the constructor publishes the instance and the Dispose method revokes it.

这也是Scope实现IDisposable的原因：Scope将用于using块中，以便构造函数发布实例以及Dispose方法撤销该实例。

互联网摘选

If the bidder revokes its bid during the period of validity of bidding after the stated bid opening, his bid bond shall be confiscated by your part.

如果在规定的开标时间后，投标人在投标有效期内撤回投标，其投标保证金将被贵方没收。

互联网摘选

Recently, acute coronary syndrome ( ACS) revokes people more and more attention. A lot of studies confirm that some plasma marker can predict the risk degree of ACS.

近年来，急性冠脉综合征（ACS）越来越多地引起了人们的关注，大量研究证实了一些血浆标识物可用来预测ACS的危险程度。

互联网摘选