It was a grief to them that they had no children.

He caused his parents a lot of grief.

他没少让父母操心。

《牛津高阶英汉双解词典》

She came outside the door, and even held her hand on Maggie's offending heAD, forgetting all the griefs of the morning.

可是她还是跑到门外来，甚至还把她的手放在多琪的倔强的头上，她这时候已经忘了早晨的悲伤了。

互联网摘选

His griefs grieve on no universal bones, leaving no scars.

写出的悲伤不是为了世上生灵，所以留下不深刻的痕迹。

互联网摘选

For example, university graduates would count themselves overqualified if they were doing work they believed called for nothing more than A-levels.

举例来说，如果大学毕业生认为自己从事的工作只需要高中文凭（a-levels），他们就会认为自己是大材小用了。

互联网摘选

The truth of the matter is that we find you are "overqualified" for any position we might offer you in our organization.

事实上我们发现对于任何我们公司所能提供给您的职位而言，您都“太出色”了。

provided by jukuu

Salary tends to become more of an issue when you are overqualified for a job and your expectations do not meet reality.

如果你应聘的工作让你大材小用，或者你的期望与现实不符的时候，薪资问题就会变得尤其复杂。

互联网摘选

Additionally, some columns, such as BLOB types, are not available for use in an overqualified update.

此外，某些列，如BLOB类型，不适用于这种严格限定的更新。

互联网摘选

Prof Green said the proportion of workers who thought they were overqualified had increased by about 5 percentage points nationwide in five years.

他表示，在5年时间内，认为自己被大材小用的员工比例增加了5%左右。

互联网摘选

As soon as she mentions the word" overqualified," politely ask for more details.

只要她提到“条件太高”这个词，礼貌的询问更多的细节。

互联网摘选

If, however, you are going to end up overqualified and under employed then it is not worth it.

然而，如果你获得的高资历却在工作中大材小用，那念大学就不值得了。

互联网摘选

Avoid setting off the "overqualified" alarm bells with your resume and cover letter.

不要在简历和求职信中发布“条件太高”的警报。

互联网摘选

Next, specify the field ( s) to include in the overqualified update statement when modified data is committed.

接下来，指定在提交已修改数据时需要包含到严格限定的Update语句中的字段。

互联网摘选

I keep hearing that I am overqualified but I don't get offers for more senior roles either.

雇主老是说这职位让我来做就屈才了，但我也没有拿到更高级的职位。

互联网摘选

America, Canada and Britain also have high shares of graduates working in jobs for which they are overqualified.

在美国、加拿大和英国，也有许多大学毕业生从事大材小用的工作。

互联网摘选

Max, I've got 12 overqualified candidates coming in for the waitress position today.

麦克斯，我有12个资历过硬的候选人今天来应征服务员的工作。

互联网摘选

The worst part of working at Google, for many people, is that they're overqualified for their job.

对很多人来说，在谷歌工作最糟糕的是大材小用。

互联网摘选

Conversely, you may want to leave off jobs ( and other information) that make you look overqualified.

相反的，你或许还需要删去会让你看起来过于超过职务要求的经历（或者其他信息）。

互联网摘选

They also found that almost six in 10 art and design graduates were overqualified for their occupations.

他们同样发现，对于他们的职业来说，六分之一的艺术与设计专业毕业生资历过高。

互联网摘选

In fact, you seem to be somewhat overqualified for this job.

事实上，你的能力有点太了。

互联网摘选

Overqualified means you are culturally too old for their organisation.

资历过高意味着从习惯上讲你对他们公司来说太老了。

互联网摘选