The system is an innovation, and the technical scheme of the electronic gift certificate system can be the reference of the relational study.

1、

You can give her a gift certificate to her favorite store. You can buy her flowers.

或者，送她一张她最喜欢的商店的购物礼券。

互联网摘选

2、

we can use the gift certificate Charlotte sent us from that fancy baby store in the village

我们能用夏洛特给的礼券去村里那家超棒的婴儿用品店

互联网摘选

3、

You can get a gift certificate though, and then go shopping together in January for the perfect model.

你可以得到一份礼物，虽然证书，然后一起去逛街月份的完美典范。

互联网摘选

4、

A gift certificate for three hits!

打中三下送一张礼券！

provided by jukuu

5、

One gift certificate to the walker brothers pancake house.

一张沃克兄弟薄烤饼屋的礼券。

provided by jukuu

6、

Get a gift certificate for your recipient in the store of your choice.

获得我们为您在您所选择的存储收件人礼券。

互联网摘选

7、

How would you like your gift certificate printed?

您希望礼品证书怎样打印？

provided by jukuu

8、

Implement and experiment of the electronic gift certificate system.

实现了电子礼券系统，并介绍了试用情况。

互联网摘选

9、

He was hoping for a circular saw and figured it was a gift certificate.

他原本希望能收到一个圆盘锯，但收到礼物后，他觉得那应该是一张礼品券。

互联网摘选

10、

Our boss is a real slave driver – we don't even get a tea break!

我们的老板真是非常残酷，甚至不给我们喝茶休息的时间。

互联网摘选

11、

You may get a big break!

你可能会有一次重大突破！

互联网摘选

12、

kids in your very own communities who just can't get a break, who don't have anyone in their lives telling them that they're good enough and smart enough to do whatever they can imagine;

想想你们自己社区里的孩子们吧，他们没有这么好的运气，在他们的生命里没有人告诉他们，他们聪明优秀，足以完成他们想象的任何事情；

互联网摘选

13、

If you believe that you are loser, that you never get a break in life, that you can't accomplish anything, these things will be your reality.

如果你认为自己是个失败者，那你的一生就永远不会有突破，也不会取得任何成就，你所认为的就都会变成现实。

互联网摘选

14、

As tough as the back-to-back schedule is to start the season, the Cavaliers will get a break on the back end of the schedule.

新赛季艰难的背靠背完了后，骑士队可以得到一段时间的喘息机会。

互联网摘选

15、

Sonny had been his friend once and if Sonny became the head of the Family maybe he'd get a break, get on the inside.

桑儿一度是他的好朋友，如果桑儿当上了这个家族的首领，也许他可以得到破格提拔，挤进里面去。

互联网摘选

16、

I was finally able to get a break. I made a huge profit on my company, and my friend also got a bang for the buck.

我最终时来运转，我的公司获得了巨大的利润，而我的朋友做的交易也物有所值。

互联网摘选

17、

To get a break from the overcrowded job market and the shoe-box housing, we look to the Internet and the much bigger virtual world.

为了避开人山人海的就业市场以及小得可怜的居住环境，我们将目光投向了网络&一个更广阔的虚幻世界。

互联网摘选

18、

In Chinese, ge here is used more like the first person pronoun ( like the English," Can a brother get a break?")

在汉语里，这个“哥”被用来指代自己。

互联网摘选

19、

When I could get a break from studying there was always a concert, an event or a party going on.

我在学习之余的闲暇时刻总会有音乐会、活动或者聚会要去参加。

互联网摘选

20、

You can get a break wherer you want.

随你想去哪里歇息都行

互联网摘选