The rate of interest has been held down.

Make sure you put out your savings at a high rate of interest.

你一定要注意把你的储蓄以高利率贷出去。

互联网摘选

It's a very good rate of interest compared with the other banks.

同别家银行相比，这是很高的利率了。

provided by jukuu

The rate of interest and exchange affect the price of real estate

利率、汇率政策牵动房地产价格

互联网摘选

To return a high rate of interest.

有很高的利息回报。

provided by jukuu

Can that unit give us a higher rate of interest?

那个单位能给我们更高的利率吗？

互联网摘选

For more information, see setting default home and search pages.

有关更多信息，请参见设置默认的主页和搜索页。

provided by jukuu

Yahoo now offers almost everything you want: email, instant messaging, chat, clubs, photo albums, home web pages, file storage, shop, auctions, classified ads and more.

如今雅虎提供的内容几乎无所不包：电子邮件、即时、聊天、俱乐部、相集、主页、文件存贮、购物、拍卖以及分类广告等等。

互联网摘选

This paper simply reviews the network tendency of chemistry and mineral inspection information stemming from the development of the Internet, and introduces how to search chemistry and mineral inspection information from the Internet. And some home pages concerned with chemistry and mineral inspection are provided.

简要回顾了Internet网络的发展所带来的化矿检验资料的网络化趋势，介绍了如何从Internet网络上检索化矿检验资料，并给出了一些有用的域名地址。

互联网摘选

Most readers now come to it not through the print editions of newspapers and magazines or their home pages online, but through social media and search engines driven by an algorithm, a mathematical formula that predicts what users might want to read.

如今大多数读者都不再通过纸质版报纸、杂志或者在线主页浏览新闻，而是利用社交媒体和搜索引擎。后者可以通过演算法即一种数学公式预测读者可能想要读的新闻。

互联网摘选

As I'll show in the next section, if a program reads my FOAF file and also reads Simon's, I might reasonably want to ask it to "show the names and home pages of the people I know."

如同我将在下一节中演示的那样，如果程序读取我的FOAF文件，同时也读取Simon的文件，那么我可能理所当然地想要请求它“显示我认识的人的姓名和主页。”

互联网摘选

The country's most heavily trafficked Web portals such as Sohu and Sina are conveying their respect with black and white home pages, devoid of their usually colorful and animated photos and articles.

中国最繁忙的网络端口，比如搜狐和新浪也通过它们黑白的主页来表示它们的尊重，完全看不到平时那些色彩鲜艳的动画图片和文章。

互联网摘选

Specifically, universities can propagate themselves through home pages, specialized recruitment information networks, portals, high school home pages. Especially their own home page has the advantages of authority, unity and convenience.

具体而言，高校可通过本校主页、专门的招生信息网、门户网站、中学主页等几种途径进行宣传，尤其是在高校自身主页上发表招生信息具有权威性、统一性、便捷性。

互联网摘选

Drag-and-drop functionality is becoming increasingly popular; it's used to sort lists and organize page elements, and it's commonly used on personal home pages in many web applications.

拖放功能如今越来越常见，可用于排序列表和组织页面元素，许多Web应用程序的个性化主页中也使用了这种功能。

互联网摘选

Role-based dashboards offer specific information for various event members such as speaker, guest, staff, vendor, delegate, and attendee home pages.

基于角色的仪表板可以为各个活动成员（例如演讲者、来宾、职员、供应商、代表和与会者）的主页提供特定信息。

provided by jukuu

Through analysis of the characteristics of home pages on the Internet and questions of the Internet users, a language-independent text categorization model based on machine learning is proposed.

通过分析网页的特点及因特网用户感兴趣的查询信息，提出了一种基于机器学习的、独立于语种的文本分类模型。

互联网摘选

Blogging is the art of social conversation and have replaced personal home pages and this helps for a more consolidated flow of thoughts and ideas.

Blogging是社会交谈艺术，已替代个人主页，这可以更有力地表达思想和想法。

互联网摘选

The site also offers links to the home pages of the biological resources division, geology and geography disciplines, geospatial program, and water resources.

此外，网站还提供其生物资源分部、地质学和地理学学科、地理空间项目、水资源专题的网址链接。

互联网摘选

Many western mainstream political parties set up their own web sites and home pages and make use of network technology to connect people, campaign and party construction.

许多西方主流政党开设了自己的网站和主页，把网络技术应用于联系民众、竞选和党组织的自身建设。

互联网摘选

Online sharing of news articles has already lured some readers away from publishers' home pages towards social media sites.

在线新闻分享已经让部分读者离开出版商的网站，转向社交媒体网站。

互联网摘选

Also see the Resources section for the source code download, links to the home pages for the models, and other related information.

还可以参阅“参考资料”一节中关于源代码下载、到模型主页的链接以及其它相关信息。

互联网摘选