Some feel unloved and believe that they are separated from God, yet it cannot be so as you are always enfolded in Unconditional Love.

The window was open and it was cold in the room, but the warmth that came off the wolf enfolded him like a hot bath.

窗子敞开，屋里很冷，但狼传来的暖意却像热水澡一般包围住他。

互联网摘选

After scholarships, loans and acquiring every piece of possible information about payment options, tax breaks and savings, I finally grasped the enormousness of my total educational burden.

我算上了奖学金、贷款，详细调查了各种付款方案、避税方法和我的现有储蓄，最后，我发现这回教育负担还是高得惊人。

互联网摘选

And I remember thinking, there's no way I would ever be able to squeeze the enormousness of myself back inside this tiny little body.

我记得我想，我可能没有办法把我自己重新积压到这个小小的躯体里。

互联网摘选

Viewed as cash substitutes, scratch cards have also drawn the attention of armed robbers.

被视为现钞的替代者，刮刮卡同时也引起了武装劫匪的兴趣。

互联网摘选

Use cash instead of credit cards.

使用现金，而不是信用卡。

互联网摘选

But in China's largest cities, you can definitely survive without carrying a pocket full of cash and credit cards-as long as you've got your smartphone.

但是在中国的大都市，只要你带上智能手机，即使没有满口袋的现金和信用卡，你也完全可以活下来。

互联网摘选

On my two-hour bus ride back from Guangzhou, cash and credit cards were stolen from my bag in the overhead compartment.

在从广州返回的2小时车程中，我放在行李架上的提包中的现金和信用卡就被盗了。

互联网摘选

As Stratechery's Ben Thompson observes, it's hard to disrupt cash and credit cards because they both work pretty well.

正如科技博客Stratechery的博主本o汤普森所指出的，要阻止人们使用现金与信用卡十分困难，因为它们都很好用。

互联网摘选

Alternatives like cash, credit cards and keychain payment cards with radio-frequency identification chips can be stolen and used by others.

而其它例如，现金、信用卡以及采用无线电频率识别的钥匙链付费卡的方法都可能被盗或被他人使用。

互联网摘选

China is the most dynamic market in the world in terms of mobile use. The use of cash and credit cards is already perceived as outdated.

中国在移动应用方面是世界上最具活力的市场，现金和信用卡的使用已经被认为是过时的了。

互联网摘选

At least for now, the currency is more of a curiosity than a true rival to cash and credit cards.

至少到目前为止，比特币更多地是一种新奇玩意儿，而非现金和信用卡的真正竞争者。

互联网摘选

Know whether you're more inclined to overspend with cash or credit cards& and leave that payment method at home.

知道是现金还是信用卡更轻易让自己乱花钱，然后，舍弃那种付款方法。

互联网摘选

Know whether you're more inclined to overspend with cash or credit cards--and leave that payment method at home 。

知道是现金还是信用卡更容易让自己乱花钱，然后，舍弃那种付款方法。

互联网摘选

Hey, that ain't 5 currency. Rules Is rules, my friend. No cash, no cards.

嘿，这里不是5元，要遵守规则，我的朋友。没钱就没有比赛。

互联网摘选

The airline has software for booking flights and components for handling payments ( cash and credit cards).

公司有用于预订航班的软件，还有处理付款（现金和信用卡）的组件。

互联网摘选

" No, sir," replied the clerk. "Only cash and credit cards."

“不，先生，”店员回答。“只收现金和信用卡。”

互联网摘选

Cash back credit cards are one of the latest and most popular crazes to sweep the personal finance industry.

现金回信用卡之一，最新和最常用的银纹打扫个人金融业。

互联网摘选

Only cash and credit cards.

只算现金和信用卡。

互联网摘选

You can pay it by cash, credit cards or cheques are also acceptable.

你可以交现金，划卡或是支票也可以。

互联网摘选

Payments can be accepted by cash, credit cards, or checks.

账单可以由现金或信用卡支付，并提供检查机制。

互联网摘选