Finally, a comparison have been done between beam grillage method and the spatial FEM model of the whole plate girder bridge with single column.

1、

Space beam grillage method analysis on irregular Bridge

异型桥的空间梁格分析法

互联网摘选

2、

Based on the beam grillage model, the dynamic properties are analysed.

基于建立的梁格模型对桥梁的动力特性进行了分析。

互联网摘选

3、

As temperatures hit 93.2F ( 34C) on the first day after rainy season in Japan this playful beluga whale rose out of the pool and sprayed them with water 。

日本雨季过后的第一天，当地气温达到了93.2华氏度（34摄氏度）。水池中有一头白鲸游了上来，还向人们洒水玩。

互联网摘选

4、

Ring of truth: One could be forgiven for thinking these photos are not real but blowing bubbles is a skill that appears to be learned by some beluga whales.

真言之戒：如果你认为这些照片不是真的，好吧，原谅你了。但是有些大白鲸确实学会了吹泡泡这项技术。

互联网摘选

5、

Located amid the port of Yokohama Bay, the relatively new site has fast become one of the country's premier visitor attractions thanks to its cheeky beluga whale 。

八景岛海洋乐园坐落于横滨湾港口之中，是一个相对较新的游乐场所。多亏了那头调皮的白鲸，那里迅速成为了日本最主要的旅游景点之一。

互联网摘选

6、

Commonly referred to as the melonhead, the beluga is an Arctic and sub-Arctic cetacean.

白鲸是出没于北极和北极附近的鲸鱼，它们经常被叫成“蜜瓜头”。

互联网摘选

7、

An attempt to refine the existent machinery to make it more efficient; much of the beluga caviar existing in the world is found in the Soviet Union and Iran.

试图对现有的机械进行改进，使其更有效率；世界上大多数现存的白鲟鱼子酱是苏联和伊朗生产的。

互联网摘选

8、

The park is also home to the Vancouver Aquarium, which features a popular beluga whale show and a good cafeteria with coffee for footsore parents.

斯坦利公园还是温哥华水族馆的所在地，其特色是一条很受欢迎的白鲸表演和一家不错的咖啡馆，后者为那些走痛了脚的父母们提供上好的咖啡。

互联网摘选

9、

What you are looking at is a mammal, specifically it's a beluga whale, which is sometimes called, a white whale.

你现在看到的是一个哺乳动物，准确的来说它是白鲸。

互联网摘选

10、

Bye bye, bubble: This image, taken at at Kamogawa Sea World near Tokyo, appears to show a beluga waving off another circular bubble.

再见，泡泡：拍摄于鸭川海底世界的这张照片展示的是大白鲸向泡泡挥手告别。

互联网摘选

11、

The best caviar ( beluga) comes from Iran, Russia and a couple of other countries with shores on the Caspian Sea;

最好的鱼子酱（白鲸鲟）产自伊朗、俄罗斯以及其他一些里海沿岸国家；

互联网摘选

12、

The beluga whale is a favourite attraction at the Hakkeijima Sea Paradise aquarium in Yokohama, south of Tokyo 。

白鲸是东京南部横滨八景岛海洋乐园水族馆的热门参观对象。

互联网摘选

13、

I'm forever blowing bubbles: Beluga whale waves for the camera as performs tricks by pushing out circles of water.

我爱吹泡泡：吹完泡泡大白鲸对着摄像机挥手。

互联网摘选

14、

A pod of beluga whales diving to feed in Hudson Bay, Manitoba, Canada.

正在水下觅食的白鲸在加拿大马尼托巴的胡德逊湾，一群白鲸正在下潜觅食。

互联网摘选

15、

It's a captive beluga whale named NOC.

这是一头被铺的白鲸，它名叫NOC。

互联网摘选

16、

What's a beluga whale's favourite trick?

白鲸的最爱把戏是什么？

互联网摘选

17、

The10-year-old beluga has perfected the technique over the last three years and now stuns visitors with her unique talent.

这头十岁的白鲸三年来一直为众多游客表演这一特技，也因其才能吸引了众多关注。

互联网摘选

18、

That was a beluga. Researchers think it figured out how to mimic the human voice after spending a lot of time around people.

那就是大白鲸。研究人员认为它在与人类共处一段时间之后学会了怎么模仿人类的声音。

互联网摘选

19、

What's a beluga whale's favourite trick? Blowing bubbles that look like a halo.

白鲸的最爱把戏是什么？吹光环泡泡。

互联网摘选

20、

But this beluga turned out to be less canary and more parrot.

不过白鲸似乎像鹦鹉的地方更多一点。

互联网摘选