The beginning of process of European integration is from common market, and then on Technical Barriers to Trade ( TBT) is an important reason to hinder the development of the Common Market.

Along with the establishment and the development of European common market, the issue of the harmonization and unification of private law has been put forward on the agenda of the EC.

随着欧洲共同体市场的建立与进一步发展，欧共体内部私法的协调与统一问题提上了议事日程，《阿姆斯特丹条约》为此提供了立法基础。

互联网摘选

Not only do it eliminate the conflict the member states apply national law create, but also effectively take precautions against the creation of monopoly and market power in European Common Market.

它不仅消除了各成员国适用各自国内法带来的法律方面的冲突，而且有效的预防了欧盟内部大市场垄断和市场势力的产生。

互联网摘选

The Merger Control Regulation of EC is an achievement that member states yield to parts of sovereignty in order to defense monopoly and economic concentration in European Common Market.

欧盟企业合并控制制度是欧盟各成员国为了防御欧盟内部经济集中和垄断趋势而部分让渡国家主权的结果。

互联网摘选

Thus was born the six-country European common market, which has now become the25-country European Union.

就这样，六个国家参与的欧洲共同体诞生了，现在它已经发展成了拥有25个国家的欧盟。

互联网摘选

The agricultural product trade policy made by the European common Market to serve the common agricultural policy is a protectionist policy.

欧共体制定的服务于共同农业政策的农产品贸易政策是一种保护性贸易政策。

互联网摘选

Clinical effects of heat and toxic expelling injection on infant rotavirus enteritis

热毒宁注射液治疗儿童轮状病毒肠炎40例临床观察

互联网摘选

Observation of Therapeutic Results of Toxin Expelling and Liver Benefiting

祛毒益肝方对HBV相关血清标志物转阴的疗效观察

互联网摘选

Determining the expelling hydrocarbon threshold of source rock of well Niu 38

牛38井烃源岩排烃门限的确定

互联网摘选

Mechanism Study on Acne Vulgaris Treated with Lung Cleaning and Lipid Expelling Formula

清肺祛脂方治疗寻常痤疮的机理研究

互联网摘选

Study on physical factors for expelling of the Nile tilapia

尼罗罗非鱼起水物理因子的研究

互联网摘选

Expelling pathogenic factors by clearing away heat and resolving blood stagnation;

祛邪着重清化瘀热；

互联网摘选

Treatment of pneumonia in children using expelling phlegm and ventilating the lung

祛痰开肺法治疗小儿肺炎疗效观察

互联网摘选

Treatment in solid form expelling wind.

治疗多以固表祛风为主。

互联网摘选

Observation on the phlegm expelling effect was completed by using phenol red.

小鼠呼吸道酚红排痰量法、大鼠毛细管排痰量法观察其祛痰作用。

互联网摘选

Design of equipment of injecting oil and expelling oil for automobile gearbox

汽车变速器注排油装置的设计

互联网摘选

Expelling of Air During Transfusion by Tube-sealing Injection Method

封管注射法排除输液时空气故障的效果观察

互联网摘选

The lack of a license can provide the pretext for arresting journalists or expelling them from a country, and regimes can arbitrarily withhold licenses from reporters whose work they wish to suppress.

没有执照可以成为逮捕记者或将他们驱逐出境的借口，而且政府可以专断地不给他们想压制的记者颁发执照。

互联网摘选

However, only fully fulfill the duty of not declining the refugees to the impasse and respect the contradict procedure right of expelling to leave the country, can the expelling foreigners be accepted.

但是，只有完全履行不将避难者推回绝境义务、尊重驱逐出境抗辩程序权，驱逐外国人出境才是可以接受的。

互联网摘选

I would rather ride on earth in an ox cart, with a free circulation, than go to heaven in the fancy car of an excursion train and breathe a malaria all the way.

我宁愿坐在一辆牛车上，自由来去，也不愿坐着花哨的游览火车去天堂，一路呼吸着污浊的空气。

互联网摘选

It turned out it was the country of Germany, under Kaiser Wilhelm, that put in daylight saving time first.

结果是凯撒·威廉领导下的德国率先实行了夏令时。

互联网摘选