This was one cockeyed way to enter the world.

Aside from my cockeyed internal compass, I also have a shortage of personal coolness, which can be a liability in travel.

除了歪斜的内在罗盘之外，我还缺乏沉着冷静，这对旅行可能是一大不利。

互联网摘选

You should be fully acquainted with the common signs of shock: pale, clammy skin, irregular heartbeat and rapid, shallow breathing.

应该十分熟悉休息时的症状：脸色苍白，皮肤冒冷汗，心律不齐，呼吸浅而急。

provided by jukuu

Your handshake is limp/ too forceful/ clammy.

你和招聘人员握手时软弱无力/用力过重/手心湿黏。

互联网摘选

Flushed cheeks, a racing heartbeat and clammy hands are some of the outward signs of being in love.

脸颊绯红、心跳加快、手心出汗等都是人们坠入爱河时的一些外部特征。

provided by jukuu

My palms are clammy, I'm breaking out into a cold sweat, and my legs feel like jelly.

我的手心湿冷，我浑身冒冷汗，我的腿发颤。

互联网摘选

Fear came upon her as if a cold ， clammy hand had been laid upon her heart ， so that she almost fainted.

恐惧像一只冷酷潮湿的手压到她的心房上，压得她快窒息掉。

互联网摘选

If your palms get clammy when you're nervous, you have to learn how to relax and control your anxiety.

如果你紧张的时候手心易出汗，你应该学习一下怎样放松，控制自己的焦虑不安。

互联网摘选

Now, for the first time, the deep stillness of the place laid a clammy hand upon the spirits of the children.

这时，平生第一次两个孩子感到这寂静的山洞里好像有冰冷的魔掌攫取了他俩的灵魂。

互联网摘选

Covered with a sticky or clammy coating.

覆盖有粘滑外层的。

provided by jukuu

That's not cheap, but it's a lot better than blisters and clammy feet.

这并不便宜，但是这比生水泡和湿冷的脚要好得多。

互联网摘选

Being jittery about the interview can result in cold, clammy hands, which create a negative impression.

情绪紧张地来参加面试会使你伸出的手冰冷潮湿，会给雇主留下负面印象。

互联网摘选

Dampness, especially of the air. IOD contrast experiment of instant noodle end product, clammy noodle

湿度湿度，尤指空气湿度方便面成品、湿条碘呈色度对比实验

互联网摘选

Her heart was racing and her forehead was clammy.

她的心在剧烈跳动，她的额头湿乎乎的。

provided by jukuu

The corners of his mouth drooped, his hands felt clammy.

他的嘴角紧闭，手掌心摸起来湿漉漉的。

provided by jukuu

It was true. I could feel cold, clammy sweat accumulating in my armpits.

没错，我感觉到湿冷的汗水在腋窝逐渐累积。

互联网摘选

Mechanism Analysis of Garment Clammy

服装湿冷机理分析

互联网摘选

Do your palms get clammy and damp when you get nervous?

你紧张的时候是否会手心出汗？

互联网摘选

My hands felt all clammy.

我的手上感到全是黏糊糊的。

provided by jukuu

The 92-year-old, petite, well-poised and proud lady, who is fully dressed each morning by eight o'clock, with her hair fashionably coifed and makeup perfectly applied, even though she was legally blind, moved to a nursing home today.

这位92岁高龄、个子小巧、自信而又骄傲的老太太，每天早晨8点就穿戴整齐了。她的头发时髦的护在帽子里，妆也化得恰倒好处，即使她今天合情合理地失明、要搬进一家养老院也不例外。

互联网摘选

The name comes from the Capuchin friars, possibly referring to the colour of their brown cover, surrounded by a ring of coif.

此时咖啡的颜色，就像圣芳济教会的修士在深褐色的外衣上覆上一条头巾一样，咖啡因此得名。

互联网摘选