The designing of concession contracts involves many complex legislative and economic issues, such as the financial situations of governments, optimization of resources, protection of consumers' benefits, incentive firms to rational investment, improvement of production and operation efficiency of concessionaire, etc.

In recent years, as a financing and management mode of large projects, BOT project has been widely applied in areas such as infrastructure and public utilities projects, etc. In the BOT project, the government selects the concessionaire by means of bidding.

近年来，BOT项目作为一种大型项目的融资和管理模式，在基础设施建设和公共事业项目等领域得到了广泛的应用。

互联网摘选

"Accounts Agreement" means the Accounts Agreement to be entered into among ABC INC., the Concessionaire and the Accounts Bank on or before the Commencement Date, as amended from time to time.

“账户协议”指即将由ABC有限公司，特许经营公司与开户银行在生效日期当日或之前签订的协议，以及随时可能对其原文所做的修订。

互联网摘选

And on the basis of this system, fuzzy hierarchy evaluation model and BP nerve net model were constructed and used to evaluate the investment risks of concessionaire expressway operating project, and finally output early-warning signals of evaluation results.

在此基础上分别构建了高速公路特许经营投资风险的模糊层次评价模型和BP神经网络模型。运用这两种模型实现了高速公路特许经营项目投资风险的评价，并对综合风险评价结果进行预警信号输出。

互联网摘选

Result of empirical study shows that: ① Designing and executing reasonable selection criteria can promote the collaborative relationship between government and concessionaire so that project performance is promoted. Situation factors would affect the above relationship.

实证研究的结果表明：①设计合理的选择标准并予以执行，可以增进政府和特许经营者的合作关系，进而提升项目绩效，并且情境要素对上述关系会产生影响作用。

互联网摘选

A single route, with an average of80 buses, can gross a concessionaire about$ 200,000 a year, according to Associated Press calculations.

一个单一的路线，平均为80路公交车，可总一个特许经营者大约每年200000美元，据美联社计算。

互联网摘选

The stenographer may be either a hotel employee or an employee of a concessionaire. hire a man to do a certain piece of work

速记员可能是旅馆的职工，也可能是某一受让人的雇员。雇一个人去做某件工作

互联网摘选

Fischer, who owns a jewelry concessionaire for Florida theme parks.

他有佛罗里达主题公园的珠宝特许经销权。

互联网摘选

Starboard cruise service is the largest duty-free shipboard concessionaire in the world.

你们公司是世界上最大的邮轮免税店的承包商。

互联网摘选

The concession contract establishes a formal relationship of exchange of service and money between the host government and concessionaire.

特许合约建立了政府和特许公司之间金钱与服务上交易的正式关系。

互联网摘选

and by her connivance and aid he so far recommended himself to Georgiana, whose affectionate heart retained a strong impression of his kindness to her as a child, that she was persuaded to believe herself in love, and to consent to an elopement.

仗着杨吉太太的纵容和帮忙，他向乔治安娜求爱。可惜乔治安娜心肠太好，还牢牢记着小时候他对待她的亲切，因此竟被他打动了心，自以为爱上了他，答应跟他私奔。

互联网摘选

However, within the administrative region in the basin is more eager connivance of the sewage from the basin obtained from the pollution caused by river basin, this is the root causes of the weak implementation of river basin water pollution control acts.

但是，在目前行政分权的情况下，处于流域内的行政区更多的是争相从流域索取而怠于环境管理纵容排污，这是造成流域水污染防治法贯彻执行不力的根本原因。

互联网摘选

Relatively speaking, the "umbrella" type of gangs are also diverse, generally, have accepted bribes type, cover type connivance, misconduct indulgent type, type of organization and leadership, active participatory.

相对而言，保护伞涉黑的类型也多种多样，概括而言，有收受贿赂型、纵容包庇型、渎职放纵型、组织领导型、积极参与型。

互联网摘选

We need clearly identify the connotation of main legal forms of "protective umbrella" such as "cover-up" and "connivance" with the aim to accurately defining this behavior of "umbrella".

我们需要明确保护伞的主要表现形式即包庇和纵容的内涵以便于准确认定保护伞这一行为。

互联网摘选

The emergence of conflict diamonds has much to do with the internal situations in the countries concerned, with the status quo of the operations of the world's diamond industry, and with connivance of some countries.

冲突钻石的产生与有关非洲国家的国内状况、世界钻石界的运作现状以及某些国家的纵容密切相关。

互联网摘选

While also" against pornography and illegal publications", could not tell whether this is enough, or a deliberate connivance, in any case such social evils have not been cleared.

虽然也曾“扫黄打非”过，可不知道是力度不够，还是故意纵容，反正这种社会丑恶现象没有被清除。

互联网摘选

Under his guidance and connivance, Japan launched the" September 18 Incident", "July 7 Incident" and overall war of invading China, and furthermore, the Pacific War.

在裕仁的指导和纵容下，日本发动了侵略中国的九·一八事变、七·七事变和全面侵华战争，进而发动了太平洋战争。

互联网摘选

The J.T is universal, it includes respect to the defendant, it is not the Judicial Connivance, it just be used in the premise of judicial justice.

司法宽容具有普遍性，包含着对有过错当事人的尊重；司法宽容不是司法纵容，只能在保证司法公正的前提下实施。

互联网摘选

Cover-up, connivance, concealment were found in the Catholic Church and in its relationship with the authorities who should have been investigating allegations of child abuse.

在天主教堂及其与官方的关系之中发现了遮掩，纵容和掩饰。官方原本应该调查对天主教堂虐待儿童的指控。

互联网摘选

Some people said that the pendulum of children's education has swung to the far side of the district of connivance, which resulted in many children's growing out of the social environment.

有人说教育儿童的钟摆已远远地摆向纵容区一边，以致许多孩子在脱离社会的环境成长。

互联网摘选

Reviewing the development history of accounting, both the connivance relying on the market regulation and the government supervision through the government regulation cannot stop the accounting cheating, which caused economic disaster.

纵观会计发展的历史，无论是单纯依赖市场调节的自由放任还是运用政府调控力量的政府监管都未能避免会计中的造假，并在历史上造成了经济灾难。

互联网摘选