This week Thailand announced a new15% withholding tax for foreign investors in its bonds.

What's a withholding tax?

代扣缴所得税是什么？

provided by jukuu

The rules could drive smaller financial institutions out of the US market to escape the impact of the withholding tax, say industry groups.

业内机构表示，规模较小的金融机构可能会因此撤离美国市场，以逃避代扣所得税的影响。

互联网摘选

To deduct ( withholding tax) from an employee's salary.

扣留从雇员收入中扣除（代扣的所得税）

互联网摘选

Britain is right to push for the withholding tax rate on investment income to be set at 50 per cent.

英国力争将投资收入预扣税率定为50%有其道理。

互联网摘选

As of January 1, however, they will be subject to a 20 per cent withholding tax.

但从7月1日起，他们将需缴纳20%的预提所得税。

互联网摘选

State media said a 5 per cent withholding tax levied on interest income would be suspended.

官方媒体报道，5%的利息税将暂免征收。

互联网摘选

Parliament deposed the Stuart dynasty and put a Dutch merchant and his wife on the throne as constitutional monarchs.

议会废黜了斯图亚特王朝，让一位荷兰商人及其妻子登上王位，成为立宪君主。

互联网摘选

( of emotions, opinions, etc) in accordance with reason; not absurd; logical

（指情感、见解等）合情理的，不荒谬的，合逻辑的

互联网摘选

From the result we can see that CEO compensation in China is becoming with reason but still has certain aspects to be improved.

研究结果说明我国高管报酬虽然已初具合理性但仍有有待改进的方面。

互联网摘选

Pay equal attention to exploitation and protection, set up hard core with reason making use of environment protect system of natural resources;

开发与保护并重，建立以合理利用自然资源为核心的环境保护体系；

互联网摘选

This article discusses the meanings of using learning utensil with reason in order to improve efficiency of math classroom education.

论述了在数学课堂教学中运用学具提高教学效率的意义。

互联网摘选

The history of human society evolution also tells us that in time of ethic crisis man should access reality with reason.

人类社会自身的发展也告诉我们，当人类面对伦理道德的危机时，应该理性正视现实。

互联网摘选

In order to settle the problem of employment of students, special field of study is set and adjusted with reason.

并合理进行专业设置和调整，以解决大学生就业难的问题。

互联网摘选

Thirdly, it shall be promoted to use of the police discretion with reason.

促进自由裁量权的合理使用；

互联网摘选

Participants with reason would have rational expectation on the effect of incidental civil actions.

理性的诉讼参与者对于刑事附带民事诉讼程序能够发挥作用的广度和深度应当具有合理的预期。

互联网摘选

The proposal is fair and reasonable. The students' proposal consists with reason.

学生们的建议是合理的。

互联网摘选

But it is difficult to workout the exact budget with reason.

但是如何合理和准确的编制企业的预算属于管理的一个难点。

互联网摘选

A motivation that is inconsistent with reason or logic.

无理或不合逻辑的动机。

互联网摘选

Firstly, to preserve the agriculture environment and to explore the agriculture resources with reason;

包括：保护农业生态环境，合理开发农业后备资源；

互联网摘选

Broadband networks To Construct Broad-band IP Backbone Networks with Reason

合理构筑宽带IP网的骨干网

互联网摘选