The Studies of Teaching Reflection for Promoting Student Teacher's Professional Growth

Smart student teacher: name some of Thomas edison's contributions to science. student: if it weren't for him, we'd all be watching television by candle light.

聪明的学生老师：列举一些托马斯？爱迪生对科学的贡献。学生：如果没有爱迪生的话，我们就只能点着蜡烛看电视了。

provided by jukuu

At mating time, male wolf spiders try to catch a female's attention by creating "persuasive" vibrations, Sweger says. They strum one structure on their body against another-somewhat as a cricket does-to impress the gals.

求偶时雄性狼蛛会使出浑身解数用“劝诱”的振动方式吸引雌性狼蛛的注意，他们用身体的一部分拍打另一部分发出震动声（就像蟋蟀一样），而后给雌蜘蛛留下印象。

互联网摘选

It looks like Ross and Rachel's favorite hang out: the big orange couch, the oversized coffee mugs, the neonsignage and bricks, and even the guitar on which Phoebe strummed "Smelly Cat."

这家咖啡厅看起来与老友记里面的那家一模一样：大大的橘色沙发，超大型马克杯，霓虹灯招牌，甚至有一把Phoebe的吉他。

互联网摘选

As he played, his right hand strummed, and his left hand spiralled up and down the fret, as if he was alternately pressing the keys of a piano and operating a loom.

演奏时，他右手拨弄琴弦，左手则在品上来回旋转翻腾，就好像他一会儿在按钢琴琴键，一会儿又在操作织布机。

互联网摘选

Methods Hepatocytes obtained from the new born rabbit were cultured on the agar scaffold made up of agar, embryo cattle strum and antibiotics, then observed the growth and proliferation of the cells.

方法将营养琼脂、小牛血清、抗生素按一定比例制成固体支架，取乳兔肝细胞，作原代培养，观察细胞在固体支架上生长繁殖情况。

互联网摘选

However, in China, the medium-income strum and the common stratum are the consumption subjects, whose resistance consciousness is covered when they imagine the life blue print through these two popular cultural modes.

然而在中国，中等收入阶层和平民阶层分别是白领趣味和怀旧趣味两大文化形态的消费主体，他们借助这两种大众文化形态来想像生活蓝图时，反抗意识都不约而同地被遮蔽了。

互联网摘选

It was claimed that Venables enjoyed listening to rock music, before attempting to strum the tunes on a guitar he was given from wardens.

监狱管理人员说，这是获悉乔恩喜欢听摇滚乐，催生他的求生信念才给布置的。

互联网摘选

Janette Strum from Sweden weeps near her injured son while they wait to be airlifted out of Phuket, Thailand.

詹妮特由近她受伤的儿子，而瑞典哭斯特鲁姆等候被空运出普吉岛，泰国。

互联网摘选

Marcin attacked her with a stun gun, once to get her to the ground and once "for a long period";

马尔钦用电击棒攻击了她两次，一次将她击倒在地，另一次则“持续了一段时间”；

互联网摘选

Police used a stun gun on Birdow, who was later found unresponsive in a patrol car and pronounced dead at a local hospital.

警察对波杜用了眩晕枪，之后在巡逻车里发现他毫无反应，后在一家当地医院被宣布死亡。

互联网摘选

I heard it took three officers and a stun gun to haul your butt outta school.

听说花了三个人再加把枪才把你弄出学校？

provided by jukuu

He wanted to borrow money, and I said no, and he triedto strangle me.

想要和我借钱，我拒绝了，他就想掐死我

互联网摘选

I'll strangle that ferret one day.

早晚我会勒死那只臭鼬。

provided by jukuu

You would never strangle robert.

你也决计不会想勒死robert。

provided by jukuu

And... I swear I would strangle Maggie if I ever got the chance.

我发誓如果我有机会我会掐死麦琪

互联网摘选

I didn't strangle no one.

我绝没勒死什么人。

provided by jukuu

And strangle everything we love about it.

和我们所爱的一切。

provided by jukuu

Before panting little boys could strangle out the words, their mothers knew it.

在气喘吁吁的小男孩们把话挤出来之前，他们的妈妈已经猜到他们的意思了。

互联网摘选

Another point of view is that higher commodity prices may not signal recovery so much as strangle it at birth.

另一种说法认为商品涨价对复苏发出地信号并不如将复苏扼杀于襁褓之中贡献得多。

互联网摘选

strangle He strangled her to death by a cord put around her neck.

v.扼杀；勒死他用细绳绕在她的脖子上，将她勒死。

互联网摘选