She said it calmly and firmly in a matter-of-fact voice.

1、

The ability of assessing and evaluating matter-of-fact in terms of major historical events and historical figures;

对重大历史事件、历史人物做出实事求是的评价的能力；

互联网摘选

2、

He had been schooled all his life by hard work in a matter-of-fact technology.

他毕生在讲求实际的技术领域辛苦工作，深受磨练。

互联网摘选

3、

Last night, as he was going to bed, there was this matter-of-fact exchange:

昨晚，在他睡觉前，他们有这样一段平静的对话：

互联网摘选

4、

He described this position in a matter-of-fact way.

他以实事求是的方式描述这份工作。

provided by jukuu

5、

His approach is very straight forward, clear, and matter-of-fact.

他的做法是非常直截了当的，明确的和事-事实。

provided by jukuu

6、

She told us the news in a very, matter-of-fact way.

她把那消息平铺直叙地告诉了我们。

provided by jukuu

7、

John was doing his best to give Francis the news in a matter-of-fact way

约翰尽量不露声色地把消息告诉弗朗西斯。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

8、

Harvard is increasing financial aid to attract more middle-class students.

④哈佛大学正不断的加大对于中层阶级学生的经济补助。

互联网摘选

9、

Political Civilization: the Political Modernization of a Complete Middle-class Wealth Society

政治文明：全面小康社会的政治现代化

互联网摘选

10、

Where will the good middle-class jobs of the future come from?

未来我们上哪里找好的中产阶级职位？

互联网摘选

11、

On the Ways of Increasing the Income of Middle-class People

扩大中等收入者阶层的途径和方法

互联网摘选

12、

1996 Car Market Evaluation and 1997 Middle-class Car Market Forecast

1996年我国轿车市场评析与1997年中级轿车市场预测

互联网摘选

13、

Barack ’ s story is the American story — values from the heartland, a middle-class upbringing in a strong family, hard work and education as the means of getting ahead, and the conviction that a life so blessed should be lived in service to others.

巴拉克的故事是典型的美国故事，美国价值观、在中产阶级中长大，教育以及自身的努力拼搏是其前进的途径，并深信人们应该服务于他人。

互联网摘选

14、

middle-class kids in trendy clothes.

衣着时髦的中产阶级年轻人

柯林斯高阶英汉双解学习词典

15、

He comes from a middle-class Punjabi family.

他来自旁遮普的一个中产阶级家庭。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

16、

He came from a perfectly respectable middle-class family

他出身于一个非常正派的中产阶级家庭。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

17、

He comes from a completely uncultured, lower middle-class family.

他来自中下阶层一个根本没什么文化的家庭。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

18、

Middle-class people usually have more and better free time.

中产阶级的人们通常拥有更多、更好的自由时间。

互联网摘选

19、

These students need to build skills and knowledge during college if they are to use their degrees as a stepping-stone to middle-class mobility.

如果他们想把学位作为进入中产阶级的垫脚石，那么他们需要在大学期间积累技能和知识。

六级真题- 2015年 12月 2卷阅读B

20、

If you know how to worry, you already know how to meditate!

你若知道怎么忧虑，你就已经知道怎样默想了！

互联网摘选