Dynamic Power Management ( DPM) is a design methodology aiming at reducing power consumption of electronic systems by performing selective shutdown of idle system resources.

With the code in Listing 2, the IDLE system sends events when it detects an activity.

使用清单2中的代码，IDLE系统会在检测到活动时发送事件。

互联网摘选

The first subscription receives events from the IDLE system and sends the user state to the server.

第一个订阅从IDLE系统接收事件，将用户状态发送给服务器。

互联网摘选

This code could be used in any application requiring an IDLE system.

这个代码可以用于任何需要IDLE系统的应用程序。

互联网摘选

Shooting of Common Troubles With Engine Idle System

发动机怠速系统的故障排除

互联网摘选

His marriage was now fast approaching, and she was at length so far resigned as to think it inevitable, and even repeatedly to say in an ill-natured tone that she "wished they might be happy."

他住在卢卡斯府上，因此班纳特太太不但终于死了心，认为这门亲事是免不了的，甚至还几次三番恶意地说：“但愿他们会幸福吧。”

互联网摘选

and she called at Longbourn rather oftener than usual to say how happy she was, though Mrs. Bennet's sour looks and ill-natured remarks might have been enough to drive happiness away.

于是她拜望浪博恩的次数比往常更加频繁，说是她如今多么高兴，不过班纳特太太满脸恶相，满口的毒话，也足够叫她扫兴的了。

互联网摘选

In an ill-natured and snappish manner.

以脾气坏、急躁的方式。

互联网摘选

but, exerting herself vigorously to repel the ill-natured attack, she presently answered the question in a tolerably disengaged tone.

这是一种恶意的攻击，伊丽莎白非要狠狠地还击她一下不可，于是她立刻用一种满不在乎的声调回答了她那句话。

互联网摘选

What makes you so short-tempered? in an ill-natured and snappish manner.

你为什么那样急躁？以脾气坏、急躁的方式。

互联网摘选

He has not an ill-natured look.

这人看上去心地不坏。

互联网摘选

I don't know that I shall ever be ill-natured with old people I hope not; there are certainly some old people I adore.

我不知道，我会不会对老年人脾气粗暴我希望我不会，毫无疑问，有一些老人我是尊敬的。

provided by jukuu

An ill-natured disagreeable old man.

脾气急躁、讨厌的老头。

provided by jukuu

The rich man was ill-natured, and when he heard his brother's request he looked very surly.

富哥哥可不是个善良的人，当他听说弟弟的要求后脸色很难看。

互联网摘选

Bitter, sharp, ill-natured animosity, especially as it is exhibited in speech or behavior.

刻薄，激烈尖锐，严厉的恨意，尤指表现在言语或行为上。

互联网摘选

Impale-This will cause the target to bleed and suffer damage over time. Spurts of blood indicate when he takes more damage.

穿刺-让目标流血不止并持续一段时间的伤害。目标身上有流血的效果指示。

互联网摘选

Any of various birds, especially the shrike, that impale their prey on thorns.

一种鸟类，尤指伯劳，将其捕获物刺穿在树刺上。

互联网摘选

Impale ( Ultimate): Skarner suppresses an enemy champion and deals magic damage to it.

穿刺（大招）：沙王压制目标并且对其造成伤害。

互联网摘选

There's a man who's been impaled by what appears to be a unicorn.

有个男人估计是被独角兽刺穿了。

provided by jukuu

The dead deer was impaled on a spear.

鹿被刺死在长矛上。

provided by jukuu

It's a bird that impales its prey, harvests the organs to eat later.

这种鸟会将它的猎物刺穿，把器官收集起来以供以后食用。

互联网摘选