If you invert" I can", you have "can I".

An optical illusion in which atmospheric refraction by a layer of hot air distorts or inverts reflections of distant objects.

一种光学错觉，大气中的一层热空气通过折射扭曲或颠倒了远处物体的影像。

互联网摘选

But this assumption inverts both countries' roles in a period of dynamic change.

但是，该假设颠倒了这两个国家在这个动荡时代的角色。

互联网摘选

Having studied the friction torque and its simulation model, this dissertation has established 4-DOF torsional vibration model of transmission system. The mechanism of clutch engagement judder was analyzed from the perspective of self-induced vibration.

首先研究了离合器摩擦力矩及其仿真模型，其次建立了离合器接合过程的4自由度传动系统扭转振动模型，从自激振动的角度，分析了离合器抖动产生的机理。

互联网摘选

The Doha round of trade talks juddered back to life over the weekend, with leading countries expressing enthusiasm for clinching a deal but giving few details about how it would work.

多哈（Doha）回合贸易谈判上周末突然重现一线生机，全球主要国家都对达成协议表现出热情，不过，在如何达成协议方面，它们没有提供什么细节。

互联网摘选

A multi-rigid-body vehicle dynamics model based on ADAMS/ CAR is created and the steering wheel vibration induced by brake judder is successfully reconstructed, which is in accordance with the test results.

建立了基于ADAMS/CAR的多刚体车辆动力学仿真模型，成功再现了制动引起的转向盘振动现象，并与试验结果具有良好的一致性。

互联网摘选

Braking harshness, called brake judder, means excessive vibrations of steering wheel, brake pedal and seats, which drivers and passengers can feel during braking process.

刹车不平顺性是指车辆制动过程中驾乘人员在方向盘、制动踏板和座椅上感觉到的过度振动，简称制动抖动。

互联网摘选

In this paper, brake judder and thermal-structural coupled analysis of floating caliper disc brake has been researched aiming at the safety and comfort of braking.

本文从汽车的安全性和舒适性出发，研究了基于厚薄差的浮钳盘式制动器的制动抖动和热-结构耦合分析。

互联网摘选

Both road test and rig test on brake judder of a car are presented. A mathematical model is established on the basis of the geometric features of brake disc measured.

介绍某轿车的制动抖动试验情况，根据实测的制动盘几何特征建立数学模型，从理论分析该车制动时转向盘抖动是因制动盘端面跳动过大。

互联网摘选

The truck juddered to a halt.

卡车剧烈地震动后停了下来。

provided by jukuu

Theoretical analysis on the effects of side-face run out ( SRO) and disk thickness variation ( DTV) on brake judder is performed.

同时还分析制动盘厚薄差和端面跳动对制动抖动的影响。

互联网摘选

The textbooks are largely correct, although they omit much, not least the juddering shock of workers having to try to switch from one industry to another.

教科书大体上是正确的，但也忽略了许多问题，特别是受到剧烈冲击的工人们不得不设法转行。

互联网摘选

This paper gives a study on the phenomena of brake judder, including the factors of occurrence, researching theories and relevant experiments, based on many literatures and experimental data.

文章在结合国内外相关文献和实验分析数据的基础上，对盘式制动器特有的制动抖动现象进行了研究。

互联网摘选

This paper described an efficient document image automatic mosaic algorithm based on Vertical Judder; We used two groups of accumulated values of two document image to determine the relative displacement;

提出了一种基于垂直投影特征的文档图像拼接算法，即利用两幅待拼接的文档图像中的两组投影值，确定两幅文档图像的位置关系。

互联网摘选

Then there is the question of where Spain can turn for growth, now that its construction adventure has juddered to a halt.

再有的问题就是西班牙的增点在何处打开，现在起冒险式的建筑浪潮已经停止。

互联网摘选

Brake judder is one of important parts for automobile NVH, which has a great effect on vehicle comfort and fatigue of related components.

制动抖动问题是汽车NVH重要的组成部分，严重影响车辆的舒适性，同时抖动也加速了相关部件的老化和疲劳破坏，从而影响到汽车的安全性，因此研究制动抖动十分的必要。

互联网摘选

Controlling vibration sources and reducing the amplifying influence of transfer path are the two effective manners to eliminate or reduce brake judder.

控制振源和通过减小传递路径的振动放大作用是消除和减小制动抖动的两个有效途径。

互联网摘选

Brake Judder of Disc Brake Vehicle

盘式制动器车辆的制动抖动现象

互联网摘选

In chapter 4, the mechanism of clutch judder and engagement stability of clutch engagement process were investigated.

第四章对离合器接合过程中的抖动机理及接合稳定性进行了研究。

互联网摘选

A comprehensive study on brake judder, including phenomena, mechanism, influence factors, research methods and control measures was done in this paper.

对制动抖动现象、机理、影响因素、研究方法以及控制措施进行较全面的研究。

互联网摘选

Indicators such as electricity usage suggest a sudden, juddering slowdown.

耗电量等指标显示，中国经济正遭受一次急刹车般的突然减速。

互联网摘选