It was the only way I could get them to go through with it.

Do I have to go through with it?

我必须要完成这件事吗？

provided by jukuu

So you mean to go through with your plan?-

你真的要实现你的计划吗？-

互联网摘选

We just can't go through with the trade right now.

我们只是目前无法做这个交易。

provided by jukuu

which I'm going to go through with you right now.

我现在和大家一起来回顾一下

互联网摘选

You should have never let her go through with it.

你不应该让她干这件事。

provided by jukuu

He said he couldn't go through with it.

他说他过不了良心。

provided by jukuu

If you've had traveling on your mind, a plan-free summer is the perfect time to go through with it.

如果你脑子里早就有旅行的想法，那么这个悠闲的夏天就是你旅行的绝佳机会。

互联网摘选

David's sudden emotional back-stepping probably would've been a catastrophe for me even under the best of circumstances, given that I am the planet's most affectionate life-form. ( something like a cross between a golden retriever and a barnacle), but this was my very worst of circumstances.

大卫突然间撤离感情，即使在最佳状况下，对我可能也是一大灾难，这还要考虑到我必须是世界上最乐观的生物（像是金色猎犬和北极鹅的混合物），但现在我却是在最糟状况下。

互联网摘选

In fact, the five-year-old golden retriever, who lives in Belmont, North Carolina, loves being at the Happy Dog Cafe& Boutique so much that he recently decided to pay the center a visit all by himself.

这只住在北卡罗来纳贝尔蒙市的5岁金毛犬，特别喜欢快乐狗狗精品托管所，最近还独自跑过去玩。

互联网摘选

And what comes out of my voice is, "Woo woo woo woo woo." I'm thinking, "Oh my gosh, I sound like a Golden Retriever."

但是我发出的声音却是，“汪汪汪汪汪！”我想，“天哪，我听起来也像一只金毛猎狗。”

互联网摘选

Louboutina the golden retriever is fast becoming a social media star thanks to her affectionate nature, as passers-by have taken to posing for pictures when they spot her on the street.

这只金毛猎犬叫做“鲁布蒂娜”，凭借亲切的个性迅速成为社交媒体明星，路人在街上看到鲁布蒂娜时都喜欢与它摆姿势拍照。

互联网摘选

In the end, it was a ham dinner and a remote-controlled net that brought a golden retriever named Sam in from the cold after two years on the run.

最后一顿火腿晚餐和一只遥控的大网，将在逃两年的金毛猎犬擒在寒冷的野外。

互联网摘选

The owner said that his 2-year-old golden retriever has a habit of hunting for mice and must have wandered far from home and got lost.

主人表示，这只金毛今年两岁，有捉老鼠的习惯，很可能是在抓老鼠的过程中跑远了，找不到回家的路。

互联网摘选

My home, small and comfortable, was a haven to four cats and a golden retriever. The animals had the run of my house.

我这小而舒适的家是4只猫和一头金毛猎犬的庇护所，是这些动物的天下。

互联网摘选

And for the ferocious rainforest animals, let's just say they kept it to a massive Golden Retriever dog for safety reasons.

而凶猛的动物就是他们养的一只巨型的金毛猎犬。

互联网摘选

Welcome to the Guisachan Gathering, a festival of all things golden retriever. It's one of the happiest places on earth.

欢迎来到金毛犬集结大会，这个大会估计是的全世界最欢乐地方之一了。

互联网摘选

Number Six: Sometimes you need to be a Golden Retriever, but sometimes you need to be a Jack Russell Terrier.

有时你需要象金毛猎犬，可有时你还需要当杰克罗斯犬。

互联网摘选

Candice Sedighan has a passion for two things: her golden retriever, Champ, and photography.

坎迪斯热爱两件事物：一是她的黄金猎犬，二是摄影。

互联网摘选

Mike, who was taking on the qualities of a golden retriever, walked faithfully by my side to class.

在去上课的路上，迈克忠诚地陪在我一旁，刚才他还在侃侃而谈金毛猎犬的特性来着呢。

互联网摘选

According to media, an adorable golden retriever sought the help of the two police officers named Rong and Wong.

据相关媒体报道，当时是一只可爱的金毛犬向小容和小黄两位警官寻求帮助。

互联网摘选