Compulsory insurance first appeared in the field of compensation for oil pollution damage in maritime law.

This chapter divides these key content into three parts: application, liability and compulsory insurance.

本章将公约重点内容划分为适用范围、责任承担、强制保险三部分。

互联网摘选

It is of great necessity for China to establish the system of marine compulsory insurance.

作者结合本国海上强制保险立法实践、现实需要进行研究，探求在我国建立包括海上运输和水路运输的强制保险制度的可行性。

互联网摘选

A Study on the System of Third Party Liability Compulsory Insurance for Motor Vehicles in China

我国机动车第三者责任强制保险制度研究

互联网摘选

The Study on the System of the Third Party Liability Compulsory Insurance on Motor Vehicle

车辆保险理赔指南机动车第三者责任强制保险制度研究

互联网摘选

The second is the broadly application of compulsory insurance.

二是强制保险的广泛应用。

互联网摘选

Analysis of Motor Vehicle Traffic Accident Damages Third Party Liability Compulsory Insurance

机动车交通事故损害赔偿与第三者责任强制保险探讨

互联网摘选

And whether to built the third party liability compulsory insurance.

以及是否应当仿效《1969年国际油污损害民事责任公约》的规定，在海上旅客运输中实行第三人责任强制保险制度三个方面。

互联网摘选

The compulsory insurance system of our nation is established by the social background.

我国的交强险制度也就是在这一大社会背景下建立起来的。

互联网摘选

A study on whether compulsory insurance can improve market efficiency

强制保险能否提高保险市场效率分析

互联网摘选

When the ladies returned to the drawing room, there was little to be done but to hear Lady Catherine talk, which she did without any intermission till coffee came in, delivering her opinion on every subject in so decisive a manner as proved that she was not used to have her judgment controverted.

女客们回到会客室以后，只是听咖苔琳夫人谈话。夫人滔滔不绝地一直谈到咖啡端上来为止，随便谈到哪一桩事，她总是那么斩钉截铁、不许别人反对的样子。

互联网摘选

Prose entries need to portray the image, create the moods, controvert and express one's emotion, which should rely on figurative language to convey.

散文作品需要描摹形象，创设意境，需要议论抒情，而这些应靠形象化的语言来传达。

互联网摘选

Several kinds of calculating methods for designing navigation stage ( the Synthetic duration curve method, the Duration-frequency method and the Frequency method) have been controverted for a long time.

设计通航水位有几种计算方法（综合历时曲线法、保证率频率法及频率法），争论已久。

互联网摘选

When private persons are the moving parties, other parries to the proceeding shall give prompt notice of issues controverted in fact or law;

如果该裁决的提起一方是私人，那么参与该程序的其他当事人应迅速通知其所争议的事实和法律问题。

provided by jukuu

The contrary statement of six persons in Naples cannot controvert the fact that the prunes have contained maggot eggs.

由那不勒斯的六个人所作的相反陈述推翻不了这个事实&李子干中有蛆卵。

互联网摘选

It was at a much later date that the second discussion originated, in which the subject of infant baptism was the point controverted.

这是在更晚的日期，第二次讨论起源，其中的主题是婴儿的洗礼点。

互联网摘选

There's long-standing practice of creditor's rights investment in China, but whether its investment style is legitimate or not has been controverted.

我国债权出资的实践由来已久，但债权出资是否属于合法的出资方式却富有争议。

互联网摘选

The controvert about the nature as a branch of law of 《 consumers' protection law 》 is always the hot topic in law circle.

《消费者权益保护法》（以下简称《消法》）的部门法属性之争一直是法学界的热点问题。

互联网摘选

Nor do we controvert that ID should continue to be studied, debated, and discussed.

我们并不反对智慧设计应该继续被研究、辩论与讨论。

互联网摘选

In proof system, presumption is existing as a demonstrative method or rule which is always concerned and controverted greatly.

在证明制度体系中，推定一直作为一项颇受关注且争议较多的证明方法或规则而存在。

互联网摘选

To seek to controvert these maxims of immediate knowledge is the last thing philosophers would think of.

要反对这直接知识的原则恐怕是哲学家们很少想到的事。

互联网摘选