Resumes of its specialized personnel engaged in overseas investment;

Colleges and universities shoulder heavy burdens of training higher specialized personnel of all-round development.

高校担负着为国家培养德、智、体全面发展的高级专门人才的重担。

互联网摘选

Specialized personnel, specialized the organization collections thought;

专门人员、专门机构收集思想；

互联网摘选

The Third National Education Conference proposed definite demand for training advanced specialized personnel with creative quality.

第三次全国教育工作会议对培养具有创新素质的高级专门人才提出了明确要求。

互联网摘选

On the Training of Top Specialized Personnel

对高级专门人才培养的维度&层级解读

互联网摘选

The present paper elaborates the definition of top specialized personnel by analyzing its structure and levels.

高级专门人才有其丰富的内涵，用“维度&层级”分析框架可以解析出“三维三层”结构。

互联网摘选

But marine specialized personnel's shortage restricts the sustainable development of marine economy.

海洋专业人才短缺已成为制约广西海洋经济可持续发展的“瓶颈”。

互联网摘选

An essay on the training of marketing specialized personnel

市场营销专业人才培养刍议

互联网摘选

China's Specialized Personnel Security and Its Countermeasures On Match Applied to Specialized Basketball Teaching

我国人才安全问题与对策试论比赛法在普通高校篮球选项课教学中的运用

互联网摘选

Fifthly, the investment for specialized personnel management must be increased;

第五要加大专业技术人才投资力度；

互联网摘选

Problems in training agricultural specialized personnel and its countermeasures

农学专业人才培养面临的问题与对策

互联网摘选

On the Training Mode of Specialized Personnel of Law Degree at Teachers Colleges

师范院校法学本科专业人才培养模式研究

互联网摘选

Article Six The assessment and appointment of medical professional and technical titles and posts shall be in accordance with relevant provisions of the state.

第六条医师的医学专业技术职称和医学专业技术职务的评定、聘任，按照国家有关规定办理。

互联网摘选

Among them, the" grass-roots organization for the management of basic academic unit "and" professional and technical posts of teachers employed and the grass-roots organizations, academic jobs to employ a combination of hiring mode," the two systems have some innovative designs.

其中，以基层学术组织为管理基本单位和教师专业技术岗位聘用与基层学术组织岗位聘用相结合的聘用模式两种制度的设计思路具有一定的创新性。

互联网摘选

The majority of health management cadres in the Beijing area have turned to health management from their previous professional and technical posts in medicine, with no or little systematic training in management.

北京地区的卫生管理干部大多数是由卫生专业技术岗位转做卫生管理工作，没有或很少接受管理科学知识系统培训。

互联网摘选

At present, the pay system of teachers in colleges and universities is mainly defined as the post pay system according to professional and technical posts, posts and work achievements.

当前，高校教师薪酬体系主要表现为依据教师专业技术岗位、职务以及工作成果而确定薪酬的职位薪酬体系。

互联网摘选

Third the professional and technical posts are established in civil service system in order to recruit the personnel from both the public and the employees.

再次，在我国公务员制度中设立专业技术岗位，以招聘高新技术人才为发展方向，专业技术岗位人员招聘既可以向社会公开招聘，也可以在政府雇员中择优选拔。

互联网摘选

The relevant government departments of the Macao Special Administrative Region may also employ Portuguese and other foreign nationals as advisers or to fill professional and technical posts.

澳门特别行政区有关部门还可聘请葡籍和其他外籍人士担任顾问和专业技术职务。

互联网摘选

), to live Sina online chat, to "Lessons from the stars" taught by Fan Bing Bing ( a really famous movie star here in China).

），还有上新浪在线聊天室，听范冰冰（一个在中国非常著名的影星）的明星讲座。

互联网摘选

They live alone, chat with their pets and seek love online

他们一个人住，和自己养的狗聊天，在网上寻情

互联网摘选

Maybe yes, maybe no. However, some people certainly find this type of place appealing, as online "live streaming chat rooms" are becoming all the rage on the Internet in China.

可能是，也可能不是。不过，随着网络“直播间”在中国互联网上爆红，的确有一些人认为这种地方非常有吸引力。

互联网摘选