He criticized the position of state based on individual concession and equalizing force to nature of state.

Considering the influence of the curvature on internal force of utmost state of limited section of two-step curved box-girder bridge, unit displacement during the stage of construction and supporting reactions, it has drawn up the corresponding curve and set down formula chart.

研究了曲率对两跨弯箱梁桥控制截面上的极限状态配筋内力、施工阶段单位位移及支承反力的影响，拟合出了相应的曲线并建制了计算公式和图表。

互联网摘选

It is a victory for Alstom, a success for France and undeniably a political success for the return in force of the state in the economy, Mr Montebourg said.

蒙特布赫表示：这是阿尔斯通的胜利，也是法国的胜利。无可否认的是，这还是政府对经济影响力在政治上的成功回归。

互联网摘选

This dissertation sets the background on a design of double X-arch bridge in Hunan to have a systematic analysis on reasonable cable force of finished state and that during construction.

本文以设计中的湖南某斜靠拱桥为工程背景，系统研究此类斜靠式拱桥的合理成桥索力的分析方法，以及施工阶段索力分析方法。

互联网摘选

Yet with undocumented migrant earnings, resourceful Burmese businessmen can work around the crippling restrictions, bringing in supplies ranging from foodstuffs to medicine to spare auto parts, and cushioning the population from the full force of state controls.

然而，由于有无记录的移民收入，资源丰富的缅甸商人就可以绕过束缚手脚的限制，引入从食品、药品到汽车备件等各种供应品，让人们在国家的全力控制下得到缓冲。

互联网摘选

To put up a linkage platform for all kinds of capital and expand the radiate force of state-owned economy;

搭建各类资本联动平台，拓展国有经济辐射力；

互联网摘选

A quantitative study on the controlling force of state owned economy

对国有经济控制力的量化分析

互联网摘选

The re-demonstration of the Sacrifice in the village in the 21st century reflects the interactivity between national culture and the force of state.

21世纪该仪式在小茅坡营村的重新操演，表明了民族文化与国家权力的互动关系。

互联网摘选

The reutilization of recycled nutrients in farming system could mitigate the deficit of soil potassium budget, and such reutilization assorted with appropriate amount of potassium fertilization could not only produce high crop yield, but also balance soil potassium budget.

保持农业系统养分循环再利用可以缓解K收支赤字，而配合适量K肥的施用可以实现作物高产，平衡土壤中K收支。

互联网摘选

In the March 2008 Budget, the Treasury estimated the structural cyclically adjusted deficit on the current budget at minus 0.7 per cent in 2007-08 and minus 0.5 per cent in 2008-09.

英国财政部在2008年3月预算案中估计，经周期调整的结构性经常预算赤字比例在2007-08年度为-0.7%，在2008-09年度为的-0.5%。

互联网摘选

We have made it a rule not to allow a deficit in our regular budget and not to exceed the deficit level projected at the beginning of the year in our capital development budget.

我们始终坚持经常性预算不打赤字，建设性预算赤字不突破年初确定的规模。

互联网摘选

Wisconsin's newly elected governor, Scott Walker, says limits are needed on labor unions to help cut a deficit in the state budget.

威斯康辛州新当选的议员斯科特维克说，对工会来说，限制雇员比例对于减少政府财政预算来说是必要的。

互联网摘选

Fiscal deficit is a governmental budget phenomenon can be widely found in nearly all different social and political systems and levels of economic development of the country.

财政赤字作为一种政府预算现象，目前广泛存在于不同社会政治制度和不同经济发展水平的国家中。

互联网摘选

Therefore, there is no class nature of God, God is not a people's will change the objective law.

因此，神是没有阶级性的，神是不以人的主观意志为转变的客观规律。

互联网摘选

Scientific yardstick emphasize proceeding from external fact, defer and according to objective law.

科学尺度旨在强调从客观实际出发，尊重客观规律，按客观规律办事；

互联网摘选

However, the objective law of the financial markets tells us that the risks and benefits are proportional.

然而，金融市场客观规律告诉我们，风险与收益是相对称的。

互联网摘选

Paging through the magazine, I came across a short article on the objective law of social development.

翻阅这本杂志时，我看到一篇论述社会发展客观规律的短文。

互联网摘选

The experience of industrialization in many countries shows that industrial structure adjustment is an objective law of industrialization.

许多国家工业化过程的经验表明，产业结构调整是工业化进程中的客观规律。

互联网摘选

This is the objective law of the development of history and an irresistible trend of our times.

这是历史发展的客观规律，是不可阻挡的时代潮流。

互联网摘选

Secondly, try to summarize the objective law of the research on the legal evolutionary theories.

其次，尝试对法律进化理论研究规律进行总结、归纳，以利于对该理论的深入理解。

互联网摘选

The method of safety system dynamics is important to understand the rules of safety. Objective Law and Subjective Activity

提出安全系统动力学方法是研究安全规律性的途径客观规律性和主观能动性

互联网摘选