But a short-sleeved shirt with a tie is a "no-no".

The cashier from her untimely Plaid old on the skirt, it recalls a year before New Year's Eve the last guests.

女掌柜从她那身不合时令的花格呢旧裙装上，一下就回忆起一年前除夕夜那最后的一位客人。

互联网摘选

The two brothers much taller this year, almost beyond recognition, and the mother is still the faded Plaid skirt.

兄弟俩这一年长高了许多，简直认不出来了，而母亲仍然是那身褪了色的花格呢裙装。

互联网摘选

Dad, did you think that you can just send me off to school with a plaid skirt and a metro card, and everything will be okay.-

爸爸，难道你认为你能把我送进贵族学校，让我穿上廉价的格子裙，给我地铁卡，就万事大吉了吗？

互联网摘选

The designer featured his collection with a great pair of full trousers, topped with a high waist and wide belt that reappeared on pencil skirts, knee-length pants, and blouson shorts.

此系列的特色为松身长裤、高腰上衣配搭宽腰带，另外还有笔管裙、及膝短裤、束腰短装等等的重临，一派时尚悠闲的模样。

互联网摘选

TIPS: to attend the workshop, please wear loose sweat pants, we recommend to bring your own towel and drinks.

前来参加工作坊请穿宽松带弹性的衣裤，建议自备毛巾和水。

互联网摘选

And another person was also sitting there. "My goodness!" the old man said to the person who was sitting next to him, "Do you see that young fellow beside the beehive with loose pants and long hair? Is it a boy or a girl?"

长凳上还坐了一个人。“天啊！”老人对坐在他旁边的人说，“你看到那边那个站在蜂箱旁边穿着宽松裤留长发的人了吗？是男孩还是女孩？”

互联网摘选

They are also easy to match with other pieces like loose pants or frayed denim shorts to give you a casual look.

同时，它也易与其他单品搭配：宽松短裤、磨损牛仔短裤与之搭配，都能完美打造休闲风格。

互联网摘选

Siamese trousers attached great importance to form and proportion, very select people wear, it seems that only tall, with a crush jacquard can choose to fit piece pants.

连体裤很注重形体和比例，很挑人穿，似乎只有高挑的提花带美眉才能选到适合连体裤。

互联网摘选

Siamese trousers as a fashion garment accessories women go out to play the first convenience-style clothing, is still able to reflect the beautiful and slim and elegant temperament.

连体裤服装辅料最初作为时髦女士出外游玩的便捷式服饰，依然能体现漂亮的身段和优雅的气质。

互联网摘选

The principle of long period voice recording with special voice compression hardware and the characteristics of the digital voice recorder with time code attached are introduced with description of some main parts and the software flowchart is given also.

介绍了一种用语音专用压缩硬件进行长时间语音录放的原理和数字式时间声音记录仪的特点，对一些主要部件作了说明；最后给出了软件流程框图。

互联网摘选

This paper analyses the difficulties of design of large capacity window type air conditioner with limited volume, presents the design method, and makes calculation of its major parts.

本文对有限尺寸大冷量窗式空调器的设计难点进行了分析，提出了设计方案，并对其主要零部件进行了设计计算。

互联网摘选

This paper offers the way to diagnose the major resource of vibration and noise from KC32_ ⅱ window air conditioner by frequency spectrum analysis method. The analysises show that thin panels are responsible for much of the vibration and noise.

采用频谱分析法对KC－32Ⅱ型单冷窗式空调器的主要振动和噪声源进行诊断，分析表明，空调器的薄板构件对振动、噪声有较大的影响。

互联网摘选

Consider using an interior fan in conjunction with your window air conditioner to spread the cooled air more effectively through your home without greatly increasing your power use.

与窗式空调机配合使用室内风扇可以使冷风更快更均匀的传到室内的其他部位。通过增加室内空气对流，可以减少空调制冷工作时间达到节能效果。

互联网摘选

Temperature Control: Aros Smart Window Air Conditioner ($ 279)

温度控制：Aros智能窗式空调（279美元）

互联网摘选

Use a fan with your window air conditioner to spread the cool air through your home.

在使用窗式空调的同时，打开电扇，从而可以散播冷空气。

互联网摘选

Did you see that window air conditioner there?

你们看到那边那个窗式空调吗？

互联网摘选

At cold-storage treatment ( 5 ℃) the total moisture of Pisum sativum fruit were well maintained, the content of vitamin C, chlorophyll, rates of respiration decreased, and cell membrane permeability were significantly maintained, which prolonged storage longevity to 20 days.

低温（5℃）贮藏能够降低豌豆豆荚的水分散失，减缓豆荚中维生素C和叶绿素含量的下降，抑制其呼吸速率，维持豆荚细胞膜的完整性，使豌豆的贮藏寿命延长到20d。

互联网摘选

Three design models of the cold-source of central air conditioning systems are discussed: regular water cooled chiller operation, partial cold-storage operation, and full cold-storage operation. The operating conditions for partial and full cold-storage operations are analyzed.

讨论了中央空调系统冷源的三种配置模型，设计了常规冷水机组运行、部分蓄冷运行和全部蓄冷运行的方案，分析了部分蓄冷运行和全部蓄冷运行的使用条件。

互联网摘选

After adopting the proposed technologies the cold-storage door had great ability of energy conservation. And it could be managed conveniently. The trials and the application showed that the technologies proposed in this paper were very practical.

通过采用上述技术，冷库门的节能效果非常明显，而对于冷库门的运行控制管理也非常方便，试验和应用结果表明本文所研究的技术具有很高的实用价值。

互联网摘选

Cold-storage door is the access for goods passing. It needs to be opened and closed frequently. So the door has become the most easily damaged part of the cold-storage.

冷库门是货物进出冷库的通道，由于需要经常地开启和关闭，因此成为冷库最容易损失冷量和损坏的部位。

互联网摘选