For example, Republican presidential candidates tend to do well in the deep South and the Plains states.

Soto says people who are more conscientious tend to do better in the workplace and school.

索托说，更勤奋的人在工作与学习中表现更好。

互联网摘选

We don't tend to do that. Our ideas are in one area and our behavior with our bodies is in another.

而世俗的人们不这么做，我们的身体和智慧在不同的世界里

互联网摘选

As general guidance, analytical minds and detail-oriented folks tend to do well as product owners.

一般的指导原则是，善于分析和注重细节的人往往能当好产品负责人。

互联网摘选

So those are all the jobs that are growing, and those are jobs that women tend to do.

这些工作正在增加，这些工作也正是女人们愿意去做的。

互联网摘选

After all, we tend to do what we like doing, what we delight in.

毕竟，我们都倾向于做我们喜欢做的事，做我们认为快乐的事。

互联网摘选

Men tend to do the jobs that took them further afield: hunting.

男人倾向于从事离家远的工作：例如打猎。

互联网摘选

As for Chinese students who take a week off around the Labor Day holiday, many tend to do volunteer work.

很多中国学生会享有长达一周的五一假期，而他们中的许多人会利用这段时间来参加志愿活动。

互联网摘选

I've noticed in my short existence that I tend to do many things differently from most people.

在自己有限的生活经验中我发现原来自己所做的很多事都与大部分人存在有差异。

互联网摘选

Therefore, they tend to do a very poor job of testing the integration of several asynchronous components.

因此，对由几个异步组件整合而成的组件所做的测试工作往往并不理想。

互联网摘选

Women in physics classes tend to do more poorly than men on exams.

物理班的女生测验成绩往往比男生要低。

互联网摘选

as scientists tend to do sometimes.

科学家们有时会这样做

互联网摘选

What does the woman tend to do while she is on the phone?

女士打电话时通常会怎样？

互联网摘选

When [ this happens], they tend to do nothing or very little.

当（这种事情发生）时，他们往往什么也不做，或是做得很少。

互联网摘选

Big picture, extroverted folks tend to do well as product managers.

关注大局、外向的人往往能当好产品经理。

互联网摘选

Those with a positive outlook make the best companions and tend to do well in life.

那些对未来抱乐观态度的人会是最好的伙伴，他们往往在生活上很成功。

互联网摘选

This is why investors tend to do poorly during periods of rapid economic growth.

这正是投资者之所以往往在经济迅速发展时期战绩不佳的原因。

互联网摘选

Companies with lower debt ratio or with recent equity financing tend to do it.

债务负担轻或近期曾实施股权融资（IPO、配股和增发）的公司可支配资金较多，倾向于委托理财；

互联网摘选

It's also because those who serve tend to do so quietly.

也是因为他们总是默默无闻，

互联网摘选

The patients with family, with friends, they tend to do okay.

有亲朋好友陪伴的病人表现良好。

provided by jukuu

So they tend to do more work but not to get paid any more.

而没失业的人需要拼命保住工作，所以他们不涨工资也要干更多活。

互联网摘选