Countries in the world differ in historical tradition, cultural background, and social system and certainly in value systems.

It is very important to build the core value systems of socialism by thinking about the reality of the society.

审视社会现实，对于探索社会主义核心价值体系建设途径具有重要意义。

互联网摘选

Determined by the different value systems, the adaptation mechanism of personality is the foundation of different types of personality.

不同价值体系决定着不同人格适应机制，不同人格适应机制成为人格发展类型的依据。

互联网摘选

People from different countries speak different languages, keep different value systems, and have different ways of looking at things.

不同国家的人们说不同的语言，有不同的价值体系，和看待事情不同的方式。

互联网摘选

Controllability and observability of abstract boundary value systems

边值系统的能控性与能观测性问题

互联网摘选

Culture is a specific national concept and value systems, such ideas pose people living and working into act.

文化是一个国家民族特定的观念和价值体系，这些观念构成人们生活、工作中的行为。

互联网摘选

We've created entire value systems and a physical reality to support the worth of self.

我们创造了整个价值系统以及一个客观的现实，用以支持自我的价值。

互联网摘选

On Two Value Systems in Laozi

试论《老子》中的两个价值系统

互联网摘选

The Historic-ecological Research on the Public Administrative Value Systems

行政价值体系的历史&生态研究

互联网摘选

Differences between the Chinese and western social value systems and their real influences on the cross-cultural communication

中西方社会价值体系的差异及其对跨文化交际的现实影响

互联网摘选

This represented his efforts to reconstruct moral and value systems.

表现了左拉试图重建道德、价值体系的努力。

互联网摘选

Teachers can help students shape value systems.

教师将帮助学生塑造价值观。

互联网摘选

Very different value systems but both very, very successful.

这两套价值观体系区别巨大，但是都很成功。

互联网摘选

And the value systems of current telecommunications industry and telecom business are also analyzed.

同时也研究了当前电信行业及电信运营商业务的价值体系。

互联网摘选

I think Bill and I have very different value systems.

我认为条例草案，我有非常不同的价值体系。

互联网摘选

Nonlinear yaw card data reduction critical penetration velocity and dynamic yield strength of target material

非线性靶板数据处理极限穿透速度与靶板材料动态屈服强度

互联网摘选

Study of a New PITCH-ROLL-YAW Joint Mechanism

新型PITCH－ROLL－YAW关节机构研究

互联网摘选

The results show that the thermal effect is able to produce a transition phenomenon in panel flutter under yawed flow, and that the corresponding flow yaw angle also changes.

结果显示：温升使偏航壁板颤振发生“跳跃”现象，对应的气流偏角发生变化；

互联网摘选

The thermal flutter speeds of the panel under yawed flow are obtained by means of a simulated annealing optimization algorithm.

利用模拟退火算法，对不同温度场下的偏航壁板颤振速度进行计算。

互联网摘选

By having to face out-and-out wingers, the Chelsea fullbacks Paulo Ferreira and Asier Del Horno will have to stay in a defensive-minded posture, stunting their attacking instincts as well as having their positioning disrupted.

通过不折不扣地面对两翼，切尔西后卫保罗费雷拉和德尔奥尔诺将不得不以防守的姿势留在后场，既阻止了他们插上进攻，也能使他们的位置混乱。

provided by jukuu

Then there is another school of thought-to which this observer subscribes-of those who regard him as one of the finest wingers in the world cup and admire his nerveless penalty-taking.

然而还有另外一方的想法正如这个旁观者所表达的那样认为他是世界上最好的边锋之一，而且欣赏他主罚点球时的无惧。

provided by jukuu