The enlightenment of the development of book copyright trade to Chinese college publishing houses

It transfers the data source to dynamic Gauss White Noise. Then quantizing and optimizing the noise, we can get the final spread sequence.

它动态地把信源序列转化成高斯白噪声分布的数据流，再通过量化、平衡编码进行序列优化，以得到所需的扩频码。

互联网摘选

The results of a rate of 3.2 bit/ pel and a weighted signal to quantizing noise ratio of 52.52 dB have been obtained by computer simulation.

计算机模拟结果，在压缩到3.2bit/pel码率时，在质量上达到加权信噪比为52.52dB。

互联网摘选

In digitizing analogue signals, the digital signal is corrupted by the noise due to the inherent noise of the sampler and the quantizing noise.

在模拟信号数字化的过程中，由于采样器固有噪声和取样脉冲抖动以及量化噪声等因素的影响，取样量化后的数字信号被噪声污染。

互联网摘选

You'll also enjoy life insurance and health insurance, a two-week paid vacation a year, a five-day work week.

你将享受人寿保险和健康保险，一年一次为期两周的带薪假，每周工作五天。

互联网摘选

Spending a few years abroad, largely on the company dime, sounds almost as good as a paid vacation.

在海外工作几年时间，而且大部分时候是公司出钱，这听起来几乎就跟公费度假一样完美。

互联网摘选

We have all the fringe benefits, too, such as health insurance, bonus, paid vacation.

我们还提供附加的员工福利，如健康保险、奖金、带薪假日。

互联网摘选

The shortest work schedule and highest number of days of paid vacation are enjoyed by workers in western Europe.

西欧劳动者则享受最短的工作时长和最多的带薪休假天数。

互联网摘选

McDonald's also started allowing workers to earn up to five days of paid vacation every yea.

另外，麦当劳开始允许员工每年享受5天的带薪休假。

互联网摘选

About 20 percent of workers in the private sector don't have any paid vacation at all.

20%就职于私企的员工根本就没有带薪假期。

互联网摘选

Each unit can be one trade union for each year of not less than N days of paid vacation days.

每一个单位可以给每一位职工每年不少于N天的带薪休假日。

互联网摘选

By comparison, workers in the US use an average of 10 of their 14 paid vacation days each year.

相比之下，美国工人每年平均使用10天带薪休假（共14天）。

互联网摘选

They provide health-care insurance and paid vacation.

他们提供医疗健康保险和带薪休假。

互联网摘选

A worker who has worked for more than one year shall enjoy the annual paid vacation.

劳动者连续工作一年以上的，享受带薪年休假。

互联网摘选

I have two weeks paid vacation.

真的？你们有多少带薪假期？

互联网摘选

Another proposal aims to give Chinese workers at least five paid vacation days a year.

另一个提议是让中国的劳动者每年能获得至少5天的带薪年假。

互联网摘选

It'll be like a paid vacation at an amazing hotel.

这就跟在高档酒店带薪度假一样

互联网摘选

Second, one month paid vacation will be offered to you after one year of service.

其次在你工作满一年后将会有一个月的带薪休假。

provided by jukuu

B: I have two weeks paid vacation.

B：我有两周的带薪假。

互联网摘选

Research on Employee's Paid Vacation in China

中国员工带薪休假问题研究

互联网摘选

The State institutes the system of annual paid vacation.

国家实行带薪年休假制度。

互联网摘选