Man, no less than the lower forms of life, is a product of the evolutionary process.

Having no less than 2 million Yuan of registered capital; Having corresponding computer management conditions.

注册资本不少于200万元；具备相应的计算机管理条件。

互联网摘选

These arguments hold for the social sciences no less than the natural sciences.

这些论证不但对自然科学而且对社会科学都能成立。

互联网摘选

In general, the term of franchise contracts is no less than three years.

特许经营合同的期限一般不少于三年。

互联网摘选

So we are God's own children, love no less than Jesus himself!

就这样，我们便成了神自己的儿女了，祂爱我们也不逊于耶稣。

互联网摘选

Registered capital no less than the minimum requirements stipulated by these rules.

具有本办法规定的最低限额的注册资本；

互联网摘选

It is no less than blackmail to ask such a high price.

开那么高的价，简直是敲竹杠。

互联网摘选

An Recursive Algorithm for General Paths with Path Length no Less Than a Given Number

路长不大于给定值的所有路径之递归算法

互联网摘选

So far no less than 100 people have died of the plague.

到目前为止，已有一百个人死于瘟疫。

互联网摘选

There are no less than three advantages in* as rendered below.

如下所示，至少有三种好处。

互联网摘选

Especially if it's of the soul no less than the body.

尤其是肉体还不如灵魂的时候。

provided by jukuu

Our university has no less than one million books in the library.

我们大学图书馆藏书多达一百万册。

互联网摘选

The scientific method demands no less than an independent investigation.

科学的方法不能缺少独立的调查。

互联网摘选

These strains produced the Glutamate no less than the parental strain did. fermentation time.

的裂解，谷氨酸发酵产量不低于对照菌株。

互联网摘选

They say you have no penetration no layup no shooting, and passing ball is the way to hide.

认为你的进攻没有侵略性，没有突破，没有外投。传球只是你掩饰的方式。

互联网摘选

Therefore, the assessment organization considers that the sea area where the central platform is located has no important ship route passing by and no merchant ship; and the navigation environment of surrounding sea areas is not the major factor for ship collision impact in the project.

因此评价机构认为中心平台所在海域目前没有重要航线经过，无商船活动，周围海域的通航环境不会成为本工程船舶碰撞影响的主要因素。

provided by jukuu

People began to reflect what the migrant workers pay behind the tough, how to help them to build awareness of their homes in the new environment, so that they no longer have the passing psychology.

人们开始反思，农民工坚韧付出的背后，如何让他们在新的环境里构建起自己的家园意识，让他们不再有过客心理。

互联网摘选

He continued to sit there motionless, taking no heed of the passing hours, and possessed with an awful terror.

他一动不动地坐在那儿，心中怀着无限恐怖，一点也不觉得时光正在消逝。

互联网摘选

Suzanne: How can I justify hiring someone with no experience, while passing up applicants who are better qualified?

苏珊：我怎么能证明要雇佣没有经验的人，同时错过更符合工作条件的申请人？

互联网摘选

Everywhere, spring brings the blessed reassurance that life goes on, that death is no more than a passing season.

到处，春天都神圣地保证生命将会繁衍下去，而死亡只是一个转瞬即逝的季节。

互联网摘选

Any more back talk? Eh? No? And no passing notes nor making signs with your fingers, neither!

还有顶嘴的吗？恩？没有了？不要再传纸条也不要再用手指打暗号，永远！

互联网摘选