There's much less resistance within university systems to having business schools named than with other schools, says Carolyn Woo, dean of the Mendoza College of Business at the University of Notre Dame. You seldom see colleges of art and sciences being named.

Liu Mingjing, associate dean of Foreign Studies College of CSU, said majors optional for students include human resources management and finance.

中南大学外国语学院副院长刘明景说，可供学生选择的专业包括人力资源管理、金融等。

互联网摘选

Soumitra Dutta is Dean of SC Johnson College of Business at Cornell University.

Soumitra Dutta是康奈尔大学强生商学院的院长。

互联网摘选

"Siheyuan" style residences and the "hutongs" that linked them were unique to old Beijing. A Study on How HU Shih Became the Dean of the College of Arts of Peking University

比如，四合院和纵横其中的胡同都是老北京特色建筑物。胡适出任北京大学文学院院长的经过

互联网摘选

Additionally, she served as the Assistant Dean of the College of Business at University of Wisconsin-Parkside in Kenosha Wisconsin and Director of Graduate Admission at Roosevelt University in Chicago.

此外，她也曾在威斯康星帕克赛德大学任商学院任院长助理，以及罗斯福大学任研究生录取工作的主管。

互联网摘选

A key element in all this is helping those in need learn how to take care of themselves, said Mark Rieger, dean of the College of Agriculture and Natural Resources at the University of Delaware.

特拉华大学农业与自然资源学院院长马克o里格尔认为，解决这个问题的重要一环在于教会那些需要帮助的国家如何进行自助。

互联网摘选

But I decided to try again and went to see Clifford Mills, the dean of Westminster College of Law& a poor man's school with no tenured professors or law review.

然而，我决定再试一下，去找威斯敏斯特法学院的的克利福德·米尔斯院长，威斯敏斯特学院则是一所技校&一个没有终身教授和法学刊物的穷人学校。

互联网摘选

Most masters degrees in China have an academic focus and are often prerequisites for PhD programmes, says Zhou Lin, dean of Antai College at Shanghai Jiao Tong University.

上海交通大学安泰学院的院长周林称，中国绝大多数硕士课程都有学术重心，而且往往是博士课程的前提条件。

互联网摘选

Harvard for a long time had sort of an ambiguous relationship to applied science and engineering, said Harry R. Lewis, a computer science professor here and a former dean of Harvard College.

长期以来，哈佛跟应用科学和工程学科的关系一直模棱两可，哈佛大学计算机科学教授，哈佛学院（Harvard College）前院长哈利·R·刘易斯（Harry R.Lewis）说。

互联网摘选

Professor Saad Alshehri, the dean of the college, says, like his counterparts in the States, he develops the curriculum with the help of industry advisers.

学校的院长萨德·阿萨舍里教授说，他与美国的同行一样，在产业顾问的指导下设置课程。

互联网摘选

But I decided to try again and went to see Clifford Mills, the dean of Westminster College of Law-a poor man's school with no professors or law review.

然而，我决定再试一下，去找威斯敏斯特法学院的的克利福德·米尔斯院长，威斯敏斯特学院则是一所技校——一个没有终身教授和法学刊物的穷人学校。

互联网摘选

Educational reform makes the dean of education college the pressure that is faced with from internal and external department, this kind of pressure must more and more affect educational program, enforcement and service.

教育改革使我国大学的教育学院院长面临来自内外部的压力，这种压力必将影响教育的规划、实施和服务。

互联网摘选

The dean of the college of cardinals says the date for the conclave won't be set until all cardinals are in Rome.

枢机主教团的主持牧师表示，只有所有红衣主教到达罗马才会确定教皇选举日期。

互联网摘选

Chen Ling, dean of the College of Literature, visited teacher Liu lingli's family as one of the college representatives and apologized to them.

博文学院文学系主任陈玲作为该院代表，拜访了病逝教师刘伶利的家，向其家人亲属表达了歉意。

互联网摘选

One day the coach brought an excellent young player to the dean of the college and asked that the student be allowed to enter without an examination.

有一天，教练带着一位优秀的年轻球员去见院长，希望院方同意他免试入学。

互联网摘选

He knew that Old Wang was going to be dean of the College of Letters and so was courting junior faculty members.

他知道老汪要做文学院长，所以礼贤下士。

互联网摘选

Yang reported the case to the deputy dean of the college where Li Ming studies, but received a perfunctory reply.

杨把此事报告给了李明所在院校的副院长，但是只得到一个敷衍的回复。

互联网摘选

To meet these changes, the dean of education college must undertake major leading responsibility, and raise their self-quality.

为了适应这些变化，大学教育学院院长必须承担起主要的领导责任，提高自身的素质。

互联网摘选

Education Reform and Quality Requirement to the Dean of Education College

大学教育学院院长的素质要求

互联网摘选

This article mainly expounds the basic qualities which the dean of college office should be possessed in strategic opportunity period. They are high political consciousness, professional morality with all respect, strong awareness of reform and creation, consummate vocational working ability and healthy psychology, etc.

本文主要阐述了战略机遇期高校办公室主任应具备的基本素质，即较高的政治觉悟、以奉献为核心的职业道德、强烈的改革创新意识、精湛的业务能力、健康的心理素质等。

互联网摘选

The reporter interviewed assistant dean of college of be in charge of of institute of Shenzhen profession technology Dr.

记者就此采访了深圳职业技术学院经管学院副院长胡延华博士。

互联网摘选