Our experience indicates that it should be beneficial to go a little faster.

The article may be beneficial to heat balance test of ferroalloy electric furnace.

这些对搞好铁合金电炉的热平衡测定工作是有益的。

互联网摘选

All those must be beneficial to improving programmers' security code consciousness.

对于提高广大编程人员的安全编码意识具有一定指导意义。

互联网摘选

If we think positively, office love can be beneficial to company.

如果我们从正面思考，办公室爱情会对公司有益。

互联网摘选

Conclude that component quality design in development stage be beneficial to better quality and lower cost.

得出在研发阶段进行元件质量设计有利于质量的提高，成本的降低的结论。

互联网摘选

This optimization model would be beneficial to the management of regional hazardous waste.

所提出的危险废物管理系统优化模型对我国区域性危险废物管理提供理论参考。

互联网摘选

The formula would be beneficial to the engineering design of the pipelines.

该公式可为海底管线的工程设计提供参考。

互联网摘选

Only useful activities can be beneficial to the development of the society.

只有有益的交往活动才能有益于社会发展。

互联网摘选

The theory in the article will be beneficial to the expansion and further study of the self circulation drive in evaporator.

本文提出的理论体系将有益于蒸发器自循环推动力问题研究的展开和深入。

互联网摘选

Be beneficial to the educational training of pre-job and professional teachers.

有益于教师职前和职后的教育培训。

互联网摘选

Administered objects are not dependent on JNDI, but it is implicit that they can be bound to and looked up in a JNDI namespace.

受管的对象并不依赖于JNDI，但暗示它们可以绑定到JNDI名称空间并可以在其中查询它们。

互联网摘选

This behaviour is believed to be bound up in the activity of dopamine, a brain hormone which, among other things, can produce a sense of enjoyment connected with certain activities.

人们认为这种行为和多巴胺活动关系密不可分。和其它物质一样，多巴胺是一种和特定活动有联系的，能够产生愉悦感的大脑荷尔蒙。

互联网摘选

I pray that all beings will not gain a mind of greed, will not be bound up in body-and-mind.

我祈祷说所有的生命都要获得贪婪，都不会受缚于身体和心灵。

互联网摘选

HSBC yesterday warned the credit crisis was beginning to hit Asia as the banking group signalled emerging markets would not be immune to a severe economic slowdown in the US.

汇丰银行（HSBC）昨日警告称，信贷危机正开始影响到亚洲。这家银行业集团表示，新兴市场将不会免受美国经济大幅放缓的影响。

互联网摘选

Global economic integration is an irresistible trend, and no country can be immune to it, so every country should consider how to survive and develop in this wave of globalization.

全球经济一体化的潮流势不可挡，这是任何一个国家都无法回避的现实。在这种情况下，每一个全球化的参与者应该考虑的是如何在全球化的浪潮中去生存和发展。

互联网摘选

CNOOC, the Chinese offshore oil and gas producer, yesterday said it expected it would be immune to a global economic slowdown because of tight oil supply in China.

中国海上油气生产商中海油（cnooc）昨日表示，由于中国的石油供应紧张，预计该公司不会受到全球经济下滑的影响。

互联网摘选

WAP based on the WAMS can be immune to chain-trip, so it is of important significance to secure and stable operation of the power system.

基于广域测量系统的广域保护对级联跳闸将起到免疫作用，对电力系统的安全稳定运行有重要的意义。

provided by jukuu

Coal was assumed by many in the energy industry to be immune to worries about the stability of supply that have helped push oil to record highs.

许多能源行业的从业人员都曾经认为煤炭是供应危机的“绝缘体”，而正是市场对原油供应稳定性的担忧推动油价创出了一个又一个历史新高。

互联网摘选

So experts may be immune to subconscious bribery. But standard yes-men are still a dime a dozen.

所以，专家们可能对潜意识的贿赂免疫，但是那些只会点头的人仍是一抓一大把。

互联网摘选

Even if the answer is no, the US recovery is still fragile. The economy would not be immune to another slump in EU demand.

即使答案是否定的，鉴于美国的复苏依然脆弱，美国经济也仍不免会受到欧盟需求再度低迷的影响。

互联网摘选

The market place is much tougher, and in light of what's happened in the financial markets, the art market cannot be immune to it.

市场局势更为艰难，考虑到金融市场目前发生的风暴，艺术品难免被牵连。

互联网摘选