Most of its 1,000 staff need only computers and reliable internet connections to do their jobs.

We have no paid staff but only volunteers.

我们没有受薪的职员，只有义务的工作。

互联网摘选

As the staff moves only because it is moved by the hand.

正如手杖之所以运动是因为手在动。

互联网摘选

Rival bankers say Deutsche Bank has managed to prise away staff only by guaranteeing some of the hirings multi-million dollar contracts and that the bank faced huge losses if it failed to win new business.

竞争对手的银行家表示，德意志银行仅仅向一些人承诺了数百万美元的合同，便成功将他们挖了过来，如果不能获取新业务，该行将面临巨大的损失。

互联网摘选

When she asked if she could go to the meeting, he squashed her, saying it was for senior members of staff only.

当她问道她是否能参加会议时，他说这只限于高级雇员，这把她给镇住了。

provided by jukuu

While half of companies provide coaches to midlevel or senior staff only, 38% make them available to anyone.

50%的公司仅对中高层管理者提供培训，另有38%的公司实行全员培训。

互联网摘选

And level-one clearance for senior staff only.

还有高级职员特有的一级通行证。

provided by jukuu

Any information provided to the Directory is for the use of other Directory members and World Health Organization staff only.

您向通讯录提供的任何信息只有通讯录的其他成员及世界卫生组织职员有权限使用。

互联网摘选

Oh, it's because it's, uh, staff only.

因为这是员工专用。

互联网摘选

The bigger offices are meant for senior staff only.

那些大一点的办公室是专给高级职员们用的。

provided by jukuu

This is staff only. No members allowed.

这里只准员工出入闲人莫入

互联网摘选

This area is for airport staff only.

这个区域只允许机场工作人员进入。

互联网摘选

Pat the mixture into a9-inch springform pan; set aside.

将混合物打进一个9英寸的蛋糕盘；放在一边。

互联网摘选

Urban Spaniards now go to el chino for spur-of-the-moment purchases just as Britons go their Indian-or Pakistani-run corner shops.

如今，西班牙的城里人心血来潮时会去中国店买东西，就像英国人会跑到印度或巴基斯坦人开在街角的店铺一样。

互联网摘选

Carlisle wasn't considering age too intently, as each of these decisions was spur-of-the-moment as well as life-or-death.

对于年龄卡莱尔并没有太多的考量，每一个都是在生死关头争分夺秒所作出的决定。

互联网摘选

This kind of impulsive choice can be studied in animals, and now researchers working with rats may have found a brain region that plays a key role in spur-of-the-moment decisions.

研究者们以大鼠为实验对象，研究发现，在大鼠的大脑上有一块区域在冲动的选择上起着重要的作用。

互联网摘选

Launching fried-chicken flavored nail polish wasn't just a whimsical spur-of-the-moment thing-it was a serious process.

推出炸鸡味的指甲油可不是一个异想天开、一时冲动的事，这是一个很严肃的过程。

互联网摘选

His impending suicide was premeditated and not a spur-of-the-moment thing as he'd tried to have himself believe.

他即将自杀是有预谋而不是一个短枝型矩的事，因为他要试图有自己相信。

互联网摘选

We know someone who recently made a spur-of-the-moment stop at an animal shelter and walked out a few minutes later with a new dog.

我们看到最近一些人在动物收留所门口一时冲动，几分钟后带着一条狗出来了。

互联网摘选

With a finite amount of cash, you'll start to think twice before those spur-of-the-moment spending sprees.

因为金额有限，在你想冲动购物时，你就会开始再三考虑了。

互联网摘选

He also masters his spur-of-the-moment spending impulses.

他还能控制住自己不时冲动的购买欲。

互联网摘选