A team from the French National Institute for Preventive Archaeological Research discovered the body when they pried open her lead coffin during a rescue excavation on the construction site of a new conference center in Rennes in northwestern France.

1、

Portsmouth have expressed an interest in signing John utaka, the Rennes attacking midfield player, and Alou diarra, another midfield player, who plays for lyons.

朴次茅斯杯报道有意签约雷恩攻击中场约翰。乌塔卡和另一位里昂的中场阿劳。迪亚拉。

provided by jukuu

2、

Regulation that limits entry creates the possibility of price-gouging, but the death in Rennes is a reminder that the logic of requiring approval before drugs are put on sale is compelling.

准入规定有可能会滋生漫天要价的行为，但雷恩的悲剧提醒了人们，药品需先经过批准再上市发售的逻辑强而有力。

互联网摘选

3、

There is already substantial interest and trials aplenty. Late last year, for example, the operator Orange began experiments using modified phones to make payments for travel around Rennes in France.

人们对此已经表现出很大的兴趣，也进行了大量的测试。例如，去年底，运营商Orange开始试验，使用改进后的手机来支付在法国雷恩周边旅游的费用。

互联网摘选

4、

Meanwhile, Arsenal have also been credited with a bid for Rennes enforcer Yann M'Vila, would would bring a combative edge to the Gunners'midfield.

同时，阿森纳已经尝试报价雷恩的姆维拉，此人将能够给枪手中场带来足够火力。

互联网摘选

5、

" I really enjoyed myself at Rennes and believe that it is good for me to play another year here before moving on," said Isaksson.

“我在雷恩过得很好，而且我认为在我转会前，在这里再踢一年对我会有好处。”伊萨克松说。

互联网摘选

6、

Last week, a man died in the French city of Rennes after a clinical trial of a painkiller went tragically wrong.

1月中旬，法国雷恩市（Rennes）一场止痛药临床试验不幸出错，致一名男子死亡。

互联网摘选

7、

The Rennes incident is a reminder of those responsibilities.

雷恩事故是对这些责任的一次提醒。

互联网摘选

8、

A pet dog fashion show was held in Rennes, France, on May5,2010.

5月5日，法国雷恩举行了一场宠物狗时装秀，展示了众多参展商为宠物狗们设计的服饰。

互联网摘选

9、

Simon graduated from the Rennes Advanced Business school in Paris with a degree equivalent to a master's degree.

雷恩西蒙毕业于巴黎高等商业学院，在一定程度上相当于硕士学位。

互联网摘选

10、

A patient at the Rennes hospital wanted to see her.

汉恩医院有个病人想见她。

provided by jukuu

11、

Design and Implementation of Scheme for Avoiding Replay Attacks

抗重播攻击方案的设计与实现

互联网摘选

12、

Method for Slow-motion Replay Detection on Compressed Domain in Sports Video

一种压缩域中的体育视频慢镜头探测方法

互联网摘选

13、

Replay function of individual point to point, single track and all tracks.

个性化点对点、单曲、全部曲目重复播放功能。

互联网摘选

14、

Past all become history, like memoirs in mind as replay.

过往都成历史，如同回忆录那般在脑海回放。

互联网摘选

15、

Replay attack is a method which has lots of bad influences to network information security.

重播攻击是一种会对网络信息安全造成很大影响的攻击方法。

互联网摘选

16、

So let's replay how this interplay of social value works.

好吧，现在回放一下社交价值的转换过程。

互联网摘选

17、

Influence of Double Transmission Lines Series Compensation Equipment on Multiple Replay Protection and Its Solutions

串联补偿装置对输电线路继电保护的影响及其对策

互联网摘选

18、

Improving the Players ′ Football Consciousness with "Replay" Training

利用复盘训练提高球员足球意识水平的研究

互联网摘选

19、

Design of Alarming Replay System in Image Monitor

图像监控中告警回放系统设计

互联网摘选

20、

Do a replay publish test using the current setup.

用现时点的设定进行重播发布测试。

互联网摘选