There's only one year of their puppy love, as they're getting through, they decide to separate from each other.

1、

I know it sounds treacly, but it truly was "puppy love" at first sight.

我知道这故事听起来似乎太甜，但我确实是第一眼就喜欢上了这只狗狗。

互联网摘选

2、

Like with Sleepless, the boy and girl in this story are no youngsters in puppy love.

与《西雅图夜未眠》一样，这部影片中的男女主角并非初涉爱情的年轻人。

互联网摘选

3、

What about you, Li Hua? Have you ever had a case of puppy love?

现在提起来，我也曾经有过一段puppy love。

互联网摘选

4、

It is just a girl's fantasy, or some call it puppy love.

这只是少女的懵懂情感，只是少女不切实际的幻想，有人称之为早恋。

互联网摘选

5、

The problem of puppy love among middle-school students has become the common concern of the society, family and school.

当前中学生的早恋已引起社会、家庭和学校的普通关注。

互联网摘选

6、

They are too young to be in a serious relationship. It's just a case of puppy love.

他们两年龄太小，根本谈不上什么严肃的爱情。只不过像小孩子过家家。

互联网摘选

7、

Their attitude to puppy love and sex behavior before marriage were acceptable and even encouraging.

对早恋、婚前性行为多持理解及支持态度；

互联网摘选

8、

A crush is usually not serious. A crush can also be called puppy love.

这种迷恋通常并不严重，它也可称之为早恋。

互联网摘选

9、

Americans love pets. And it's not just puppy love, either.

美国人很爱宠物，而且这不只是一种不成熟、短暂的爱。

互联网摘选

10、

Have your parents ever found your puppy love? What's their attitude towards this problem?

早恋被父母发现过吗？他们的态度如何？

互联网摘选

11、

You can always find something romantic in their articles, puppy love, nice dream

在他们的文章里，你总能发现一些浪漫的事，初恋、美丽的梦想

互联网摘选

12、

Existing national and local laws and regulations have no provisions on "puppy love".

现行的国家和其他处所的法令礼貌中，并没有关于“早恋”的规定。

互联网摘选

13、

The so-called puppy love problem is a thorny issue for all teachers.

老师们大都把早恋看作一个棘手的问题。

provided by jukuu

14、

I had my puppy love in the university.

我的初恋在大学时代。

provided by jukuu

15、

High consumption, puppy love, thinking and language like adults are representative examples.

过度社会化的现象在小学生群体当中是有较大普遍性的，高消费、早恋、思维语言的成人化等等都是这方面的代表事例。

互联网摘选

16、

The Study on the Current Situation of Puppy Love in Dalian High School Students and the Influence Factors

大连市中学生早恋现状及相关影响因素的研究

互联网摘选

17、

Iraqi officials have been speaking with new authority and confidence since the June 30 U.S. pullback from Iraqi towns and cities.

自从6月30日美国从伊拉克撤军，伊拉克官方的谈话更有主权和信心。

互联网摘选

18、

The company's first quarter-on-quarter sales decline shows even the mighty search giant isn't immune to the pullback in and spending.

公司的首次环比销售额下降表明即使是搜索巨头也会受到经济衰退和支出的影响。

互联网摘选

19、

Pullback Attractors for Non-autonomous 2D Navier-Stokes Equations with Linear Dampness in Some Unbounded Domains

无界区域上具线性阻尼的二维Navier-Stokes方程的拉回吸引子

互联网摘选

20、

Once China announced it was trebling stamp duty on share trading, a pullback in Chinese stocks was inevitable.

当中国宣布将股票交易印花税上调至原来的三倍时，中国股市的回落就已不可避免。

互联网摘选