The children were fast asleep when they got home.

Turning it off could reduce our energy consumption while most of us are fast asleep.

在我们大多数人熟睡时，关掉这类照明设备可以减少能源消耗。

互联网摘选

They were both fast asleep in their cots

他们俩在婴儿床上酣睡着。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

I waited until they were all fast asleep.

我一直等到他们都进入了梦乡。

《牛津高阶英汉双解词典》

On the bed lay Peter fast asleep.

床上躺着熟睡的彼得。

互联网摘选

The boss finally found him fast asleep.

最后，老板找到了熟睡的他。

互联网摘选

The macro-control system is used to achieve a fast tracking, while isolating the remaining swing error of primary platform and stabilizing the LOS optical tracker.

宏控制系统为方位、俯仰两轴常平架结构，实现快速粗跟踪，同时隔离粗平台的剩余摇摆误差，稳定光电系统的视轴。

互联网摘选

A fast tracking method for network topology based on breadth-first search is presented, which effectively surmount the defect of repeatedly searching the branch in traditional topology.

针对传统网络拓扑方法多次重复搜索路径、效率低、速度慢的缺点，文章提出一种基于广度优先的快速网络拓扑方法。

互联网摘选

This practice of overlapping phases, normally done in sequence, is an example of the application of the schedule compression technique called fast tracking.

通常这种将按照先后顺序完成的两个阶段重叠的做法，是应用所谓快速跟进进度压缩技术的一个例子。

互联网摘选

It is proved to have the characteristics of simple computation, fast tracking speed and relatively high precision, and meet the needs of remote signal monitoring.

通过对实际信号的测量证明该方法计算简单、跟踪速度快，并具有较高的精度，有效地满足了远动信号监控的需要。

互联网摘选

Light scattered technology is a multidisciplinary integrated technology. The technology has a non-destructive, fast tracking the process of system changes, and so on.

光散透技术是一门多学科的综合技术，该技术具有无破坏性，能快速的跟踪体系的变化过程等优点。

互联网摘选

This paper presents an analytic design method for fast tracking Systems. Velocity feedback and acceleration feedback can all increase dynamic lagging error of the System.

本文提出了快速跟踪系统的解析设计法，并指出，速度和加速度反馈都将增加系统的动态迟后误差；

互联网摘选

To investigate the problem of tracking multiple high speed maneuvering targets with multi-static radar system, a fast tracking algorithm is derived.

针对用多基地雷达系统跟踪近距离多高速机动目标的场合，提出了一种快速跟踪算法。

互联网摘选

Design of Jitter-Free Timing Recovery Scheme with Fast Tracking Capability for High Speed QAM Signal over HF Channel

一种短波高速QAM信号快速无抖动码元同步方案的设计

互联网摘选

IP controller is designed in velocity loop, which is to meet the fast tracking and resist disturbance greatly.

同时，针对速度环设计了积分-比例（IP）控制器，以满足系统快速跟踪指令的要求，并且其具有较强的抗扰动能力。

互联网摘选

The zero phase error tracking controller is designed to ensure that the system has fast tracking performance and implements exactly tracking;

零相位误差跟踪控制器作为前馈跟踪控制器，提高了快速性，使系统实现准确跟踪；

互联网摘选

The simulation results show that the proposed controller is effective in fast tracking and robust to parameter variation and external disturbance.

模拟结果显示所提出的控制器具有快速跟踪预定轨迹、对参数时变和外部扰动具有鲁棒性等特点。

互联网摘选

Based on which, two fast tracking methods have been developed, namely Fast Translation Algorithm and Centroid Iteration Algorithm.

以此为基础，提出了两种基于后验概率指标的快速图像跟踪方法，快速平移算法和质心迭代算法。

互联网摘选

Simulation results show that the staged multimodel control has high tracking accuracy and the characteristic of fast tracking.

仿真结果证明：分段多模控制具有高精度，快速跟随的特点。

互联网摘选

Fast Tracking Band-Pass Filter

一种快速跟踪带通滤波器的实现

互联网摘选

A Fast Tracking Method for High Speed and High Maneuvering Targets Based on Multi-rate IMM Algorithm

高速高机动目标多速率交互多模快速跟踪算法

互联网摘选