So, that's the form of the puzzle coming out of the content, rather than the other way around.

Add the fact that food is full of hundreds of bioactive compounds, each of which varies depending on where plants are grown or animals are raised, and you've got quite a lot of information to puzzle out.

再加上食物中含有成百上千种具有生物活性的化合物，而每种化合物又因植物产地或者动物饲养地不同而变化，那你就有大量的信息需要破解了。

互联网摘选

Corporation governance have been hot issues discussing by company law scholars from different countries, People puzzle out kinds of ways to solve the problem about the crisis of corporation governance.

公司治理已经成为世界各国公司法学者讨论的重点，围绕公司治理危机所产生的问题，人们思索各种解决方法。

互联网摘选

W hen Eliot Spitzer was New York attorney-general, he and top aides would sometimes use a mental exercise to puzzle out cases.

当艾略特•斯皮策（Eliot Spitzer）担任纽约州总检察长时，他和他的高级助手们有时会用心理测试来分析案情。

互联网摘选

Generation after generation, we puzzle out formulas, test them, and find, to an astonishing degree, that nature agrees.

一代复一代，我们苦思屡试，终于发现人类推导出的各种公式定理与自然界的运作惊人地吻合。

互联网摘选

I have tried for weeks to puzzle out what could have made Mary so angry that she has not written to us.

几个星期以来，我一直在思索，究竟什么事情使玛丽生这么大的气，连信都不给我们写。

互联网摘选

It requires finding your site on old maps before you can even begin to puzzle out the changes and their possible causes.

在开始思索变化及其可能的原因前，应先在旧地图上找出研究点。

互联网摘选

I just can't puzzle out why they're so angry with me.

我就是想不通他们为何对我那么生气。

provided by jukuu

She could not get the puzzle out of her mind. Doubtlessly, he was the strongest.

她无法解开心中的疑虑。他无疑是最强有力的。

互联网摘选

Follow that tine of inquiry and I think you will puzzle out an answer.

按照那种方法探究下去，我想你是会找到答案的。

互联网摘选

Sam spent the afternoon trying to puzzle out what had gone wrong with his car.

山姆花了一下午的功夫来查找他汽车的毛病出在哪里。车夫已坐在车座上。

互联网摘选

Foreigner: There is something I can never puzzle out!

Presents送礼外国人：有一件事我始终弄不明白！

互联网摘选

The teacher left the children to puzzle out the answer to the problem themselves.

老师让学生动脑筋自行寻找问题的答案。

provided by jukuu

I've been trying to puzzle out the answer all day.

我整天都在苦苦思索想求得解答。

provided by jukuu

Ten months before the2008 Games begin in Beijing, a new and grueling Olympic sport is in full swing among foreign nationals living in China: advanced kowtowing.

距离2008年北京奥运会开幕还有10个月时间，不过生活在中国的不少外国人正在起劲地参加在华外国人奥运火炬手的选拔活动。

互联网摘选

During the long journey, they wore wooden kneepad to protect their knees, kowtow every three steps until them arrived in Lhasa.

在漫长的旅途中，他们带着木制的护膝，就这样三步一叩地来到他们心中的圣地。

互联网摘选

Sheldon: I'm taking a sabbatical because I won't kowtow to mediocre minds.

我在休假，因为我不愿向平庸之流屈服。

互联网摘选

Lawyers kowtowing to a judge;

讨好法官的律师们；

provided by jukuu

Tomorrow I'll have Papa make you kneel three times and kowtow nine times before photographs of my grandparents as a penalty.

明天我教爸爸罚你对祖父祖母的照片三跪九叩首。

互联网摘选

Have you seen the people when they make a long kowtow? Their faces and hands are all dirty, but their hearts are clean.

见过磕长头的人吗？他们的脸和手都很脏，可是心灵却很干净。

互联网摘选

The mechanical status of nutted rod in drawing pipe with short mandrel rod is analyzed, the analysis basis for the dimensions design of nutted rod offered. The articles are short.

文章分析了短芯棒拉拔管材时拉杆的受力，并对拉杆的尺寸设计提供了分析的依据。

互联网摘选