The research object of this article is The Ancient History of China of the90 s third revised edition.

1、

Are you familiar with Chinese ancient history?

你对中国古代史熟悉吗？

互联网摘选

2、

It fills the gaps in the study of ancient Chinese history.

它弥补了中国古代史研究领域的空白。

互联网摘选

3、

The Practice of Research Studying in the Teaching of Chinese Ancient History

研究性学习在《中国古代史》教学中的实践

互联网摘选

4、

However, there were few such cases in the ancient Chinese history.

但是纵观中国古代史，以嫡长子身份当了太子并顺利继承皇位的可以说少之又少。

互联网摘选

5、

Ancient and modern history are the subjects we are studying.

古代史和现代史是我们目前学习的课程。

互联网摘选

6、

Along with embracing the adjective that combines" gigantic "and" enormous," the dictionary publishers also got into Bollywood, sudoku and speed dating.

除了形容词gigantic与enormous的合成词ginormous（特大的；甭提有多大）外，Bollywood（宝莱坞）、sudoku（“数独”九宫格游戏）和speed dating（速配）也被收入词典。

互联网摘选

7、

If anyone needs me, I'll be at my desk finishing my sudoku.

如果你们谁需要我帮忙，我就在桌子旁玩我的数独游戏。

互联网摘选

8、

Sunday: Do the crossword or Sudoku puzzle in your Sunday paper and take a brisk walk.

周日：填写报纸上的纵横字谜游戏或者数独，再轻松地散个步。

互联网摘选

9、

Boost your confidence by completing a particularly hard crossword or Sudoku puzzle.

要增加自信，就完成一项特别难的填字游戏或是数独。

互联网摘选

10、

This tool will also help you solving any hardest sudoku.

它同时还可以帮你解决冥思苦想不可得的数独难题。

互联网摘选

11、

Sudoku, logic puzzles, and crossword puzzles can be great ways to stimulate your brain.

数独，逻辑谜语，还有填字游戏，会是刺激你大脑的好方法。

互联网摘选

12、

In my next column, we'll use a web application deployed to a cloud to display and solve Sudoku, as illustrated in Figure 8.

在我的下一期专栏中，我们将使用一个部署到云中的Web应用程序来显示并解决数独，如图8所示。

互联网摘选

13、

Business rules effectively and efficiently capture the heuristic knowledge that humans use to solve Sudoku.

业务规则可以有效地捕捉人们用于解决数独的启发式知识。

互联网摘选

14、

A node in our search tree is nothing but a Sudoku configuration.

搜索树中的节点其实就是一种数独配置。

互联网摘选

15、

Solve problems together-such as crosswords or Suduku.27.

一起解决问&例如纵横字迷或数独。

互联网摘选

16、

Use of the working memory in the rule engine allows the Rete network to become aware of changes to the state of the Sudoku grid and to appropriately trigger other rules when that happens.

在规则引擎中使用内存存储器可以使Rete网络能够感知到数独网格的变化并在出现变化时相应地触发其他规则。

互联网摘选

17、

Global governance is not a game of Sudoku.

全球治理不是数独游戏（sudoku）。

互联网摘选

18、

The Mammoth Book of Sudoku will give you endless airplane entertainment.

一本数独游戏全集可以给你的旅行带来无尽的乐趣。

互联网摘选

19、

As adapted from Bob Hanson's Sudoku Assistant, we identify nine heuristics that will be implemented using business rules to solve Sudoku puzzles.

对Bob Hanson的Sudoku Assistant进行改编后，我们定义了9种可以用业务规则实现的可用来解决数独谜题的启发式方法。

互联网摘选

20、

I'm more of a Sudoku kind of guy.

我更是喜欢数独游戏。

provided by jukuu