In fact, my life is only a small blip on the radar of history.

This makes sense, but is likely to be a blip.

这说得通，但可能只是暂时的。

互联网摘选

The first theory is that this is just a blip induced by excessive regulation;

第一种看法是这只是由过度监管引发的短暂现象；

互联网摘选

New official forecasts make clear that the spring slowdown was no blip.

新的官方预测也清晰的表明，春季的减速并不是昙花一现。

互联网摘选

Does this mean the current surge in coal demand is a blip?

这意味着煤炭需求的快速增长只是暂时现象吗？

互联网摘选

Higher commodity prices have caused a blip in inflation.

大宗商品价格上涨引发通胀率暂时上升。

互联网摘选

Got a blip on my screen here. You left New York?

我屏幕的光点显示你是出纽约了

互联网摘选

Rescue one, we've got a blip on infrared.

救援一队，我们用红外线找到一个显示位点。

provided by jukuu

Technology for Interlocking Cement-concrete Block Paving on Large Area

浅谈大面积联锁块施工铺砌工艺

互联网摘选

The Application of Interlocking Block Paving Technique in the Project of Gwadar Port

大面积联锁块铺砌工艺及其在瓜达尔港口项目中的应用

互联网摘选

Bearing capacity theory for interlocking concrete block paving

联锁块铺面的结构承载理论

互联网摘选

During a mean follow up of 32 months in 11 patients, cardiac function were improved in all patients after operation, one died of intracranial blooding, one suffered from recurrent dissection at the aortic arch and descending aorta.

11例平均随访32个月，心功能明显改善，晚期因颅内出血死亡1例，再发主动脉弓、降主动脉夹层动脉瘤1例。

互联网摘选

Conclusion: Continuous warming humidification to air passage can reduce the form of sputum crust, incidence of irritable cough, blooding in air passage, sputum aspiration and hypoxia caused by sputum aspiration as well.

结论：加温持续气道湿化可明显减少痰痂形成，刺激性咳嗽，气道出血及肺部感染的发生，并可减少吸痰次数，减轻吸痰所致的低氧血症程度并缩短其持续时间及住院天数。

互联网摘选

Conclusion: The method of promoting blooding circulation to regulate qi and removing toxic substance to disintegrate a mass can improve the symptom of hepatocarcinoma patients and increase the clinical effect with the combination with the chemotherapy.

结论：调气活血散结解毒法能改善肝癌患者临床症状，与化疗结合具有较明显的增效作用和提高化疗肝癌患者的生活质量。

互联网摘选

Todd cries madly with his nose blooding: You damn fool, she is the only one who knows the secrets of here.

托特捂住流血的鼻子，依然疯狂的大叫着：你这个笨蛋，她是唯一知道这里的秘密的人。

互联网摘选

Human's whole lives cannot separable from these three points: struggle produce the all, moral goodness comes from blooding, a leader is the first of all and crushing.

人类的整个生命离不开三个论点：斗争产生一切，美德寓于流血之中，领袖是首要的、决定性的。

互联网摘选

Results: The platelet aggregation induced by ADP and collagen can be inhibited by MCA and the rats'tail artery blooding time can be prolonged by it.

结果：MCA可抑制ADP和胶原引起的血小板聚集；且延长小鼠尾动脉出血时间。

互联网摘选

Conclusion Ligation internal iliac artery and ATMFS can achieve anatomic reconstruction of acetabular and the less blooding, the stronger fixation, the earlier movement.

结论髂内动脉结扎、髋臼三维记忆内固定系统手术治疗复杂性髋臼骨折出血少，固定坚强，能早期活动，是髋臼解剖性重建的一种有效方法。

互联网摘选

Conclusion: This operation has such advantages as simple operative procedure, little blooding, mini injury and strong fixation, which provides a new mini-wound method to treat fracture.

结论：该方法为采取微创技术进行骨折治疗提供了新思路，手术操作简单、出血少、损伤少、固定牢靠。

互联网摘选

A Clinical Study on the Treatment of Primary Hepatocarcinoma Patients with the Method of Promoting Blooding Circulation to Regulate Qi and Removing Toxic Substance to Disintegrate a Mass

调气活血散结解毒法治疗原发性肝癌的临床研究

互联网摘选

The dogs ankle is blooding.

那只狗的脚踝正在流血。

互联网摘选