In fact, the left-hand side seems pretty beige-y 。

I'm not used to left-hand drive cars.

我不习惯驾驶方向盘在左边的汽车。

provided by jukuu

A type of photonic heterostructure containing left-hand materials is investigated.

研究了一种含左手材料的光子晶体异质结构的窄通道窄角度缺陷模。

互联网摘选

In the tool window, select System from the left-hand sidebar.

在工具窗口中，从左边的边栏选择System。

互联网摘选

This moves the name back to the left-hand list.

这种移动，是把名字移动到左侧的列表框。

互联网摘选

M: Look for New York in the left-hand column and follow it across

男：你在左边一栏里找到纽约，然后沿着它横向寻找，

互联网摘选

Down the left-hand side you'll see a set of check boxes.

沿着左手边你会看到一个复选框集。

互联网摘选

The bus stop is on the left-hand side of the bridge.

1路公共汽车站在桥的右边。

provided by jukuu

Select the Java option from the left-hand tree view.

在左侧的树视图中选择Java选项。

互联网摘选

The left-hand column shows the line number.

最左边一栏显示行号。

互联网摘选

So use work out of right-hand side to run left-hand backward.

利用右边输出的功，来驱动左边的热机反方向运行。

互联网摘选

Go this way straight, and make a left-hand turn at the second cross.

往前直走，第二个路口左转，它就在你右手边。

互联网摘选

We drive on the left-hand side of the road in this country.

在我国，驾车要左行。

provided by jukuu

Could you clean the top left-hand corner, please?

你能擦一下上边吗，左手边上？

互联网摘选

Function call on left-hand side of assignment must return Variant or Object

左侧指定内容上的函数调用必须返回变体型或对象

互联网摘选

A new line for this signal will appear in the left-hand list.

在左侧的列表中将出现针对这个信号的新行。

互联网摘选

I feel quite at home with a left-hand drive car.

我用左手开车也是驾轻就熟。

provided by jukuu

They drive on the left-hand side of the road

他们靠公路左边行驶。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

From the LGM ( 18 ka BP) to the Holocene transgression ( 10 ka BP), great changes took place in world climate, including the paleo monsoon activity which occured in the Eastern Asia.

从距今18000年的最后冰期最盛时期到距今10000年开始的全新世海侵，全球气侯发生过急剧的变化。位于亚洲东部的古季风活动也经历了盛衰变化。

互联网摘选

The clay-size terrigenous detritus supplied by Yangtze River and East Asia winter monsoon also higher in the last glaciation maximum ( LGM) while terrigenous flux is high and changes smoothly.

且在末次盛冰期低海平面时，陆源物质通量高而稳定，长江和东亚冬季风输运的粘土粒级碎屑物质增多。

互联网摘选

· During the LGM, two large ice sheets in North America and Europe causes a lower than PD sea-level in the extent of globe, and greatly alters the sea-land configuration.

在LGM时，北美大陆和北欧地区的冰流吸纳了大量的海水，这造成全球海平面降低，海陆分布发生了显著的变化。

互联网摘选